?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ?????]‘? ????’ ? ???

?? | 2015-01-03 03:00:00

??? 2015? ???




?? ??? ????? ??? ??(??+??)? ???? ??? ?(57·?)? ?? ??? ‘?? ?? ???? ??? ?’??. ????? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ? ??? ??? ???.

??? ?? ?(32)? “????? ‘????? ???’? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? 5000? ?? ????? ??? ???”? ‘???? ???’? ???? ???.

???(甲午年) ??(靑馬)?? ??? ???(乙未年) ??(靑羊)?? ????. ??? ??, ? ?? ??, ?? ??, ??? ?? ?? ??, ‘?? ??’ ? ???? ??? ???? 2014?? ??? ?? 2015???? ???. ‘???’? ‘??’? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ? ? ?? ?? ? ???….

?? ???? ??? ??????? ????. ???? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ????. ????? ?????? ??? ??? ??? 12? 24~29? ?? ????? ??? 20? ?? 993?? ???? ?? ????? ??.

?? ?? ??? ?? ????? ‘??? ??? ??’(26.8%)? ?? ?? ???. ‘???, ?? ? ? ???’(26.6%)?? ??? ? ??? ?? ???. ‘??, ??, ?? ?? ? ?? ??’(9.3%)? ‘?? ??’(8.0%)? ?? ?? ??? ‘?? ? ????’(6.3%) ‘??, ?? ?? ?? ??’(5.6%)? ?? ??? ???? ??? ????.

????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ‘??’? ??? ??? ????. ??? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ????.

??? ??? ???? ??? “??? ?? ????? ‘? ????? ? ???’ ?? ???? ???? ????? ???? ????? ????? 1??? ??? ???? ??”? ????.  

▼ 50? ?? ?? “??-?? ??? ?? ? ?????” ▼

?? 993? 2015? ?? ????
“?? ??? ??” ?? ?? ??… ?? ?? ??? ‘?? ??’
“2015??? ??? ? ????”, “???? ?? ?? ?? ??”
???? ??? ?? ??

??? ?? ??(47)? ???? ?? ????? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ???? ???. ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?????. ??? ?? ? ??? ??? ? ???. ??? ???? ???, ??? ? ?? ??? ??? ???. ? ??? “???? ?? ?? ???? ?? ??? ? ? ????”? “??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ‘?? ??’? ????? ???”? ???.



???, ??? ??


????? ??? ??? 12? 24~29? 20? ?? 993?? ???? ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? 54.4%? ‘?? ??’? ???. ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? 49.1%? ‘?? ???’? ???.

?? ??? ???? ?? ???? ??? ????, ??? ?? ?????. ‘?? ???’ ?? ?(59) ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ?? “3? ?? ?? ??·???, ??????, ??? ? ? ???? ? ?? ??? ? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????”? “??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???”? ???.

??? ? ?? ?????????? ??? ??? ?(28·?)? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ???. ? ?? “??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??”? ???.

??? ??? ???? ??? “? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ‘??’? ‘??’?? ‘?’?? ??? ??? ????”? “???? ???? ???? ?? ???? ???? ??”? ????.



???? ? ?? ??? ??

??? 993?? ?? ?? ?? ?? ? ? ??? ?? ?? ‘?? ?? ??’(13.7%)?. ????? ??? ??, ???????? ??? ?? ? ????? ???? ‘??? ???? ??’(11.5%)?? ? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ??? “?? ??? ???? ?????? ?? ???? ?? ?? ?????? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??”? ????.

??? ????? ?? ?? ??? ?(34)? ‘??? ??’? ‘??? ??’? ?? ????. ?????? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ????.

? ?? “?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? (???? ????) ???? ??? ?? ???”? “???? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ? ??? ??? ????? ???? ?? ??”? ???. ?? ????? “????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???”? ????.

??? ??? ?(43)? ?? ??? ??? ?? ???. ?? 3?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ?? ???? ???. ?? ???? ??? ????? ????? ??? ? ?????. ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ? ?? “??? ??? ??? ? ?? ?? ? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???”? ???.

? ?? ????? ?? ?? ?? ??? △??? ?? ??(8.7%) △??? ?? ??(6.5%) △??? ??(3.5%) △?? ??(0.7%) △??? ?? ?? ??(0.4%) ?? ???.



?? ???? 4050?

???? ?? ‘??’?? ???? ??. ?? ?(54)? 8? ? ?? ?? ???? 4?? ???? ??? ? 2011? ???? ????. ? ?? ? ??? ???. ? ?? “30? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ‘?? ??’ ?? ??”? “??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ‘??? ?’?? ??? ???? ??? ????”? ????. ? ?? “??? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ? ?? ‘??? ?’? ??? ???”? ???.

?? ????? ???? ???? ??? ?(45)? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ?? “?? ?? ????, ??? ???? ‘??? ??? ????’? ???? ?? ??? ???”? “?? ? ? ??? ‘??’? ?? ? ?? ??”??? ???.

?? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? △???? ?? ??(26.4%) △??? ?? ? ?? ???? ??(9.0%) △??? ??? ?? ??(7.9%) △???? ??(2.4%) ?? ???.

???? ?? ???? ???? 74.7%? 304?? ???? ? ‘??? ??’? ???. ? ??? ???? ??(5.6%), ????? ??(5.2%), ??? ? ???? ??? ‘?? ??’ ??(3.5%), ??? ?? ??? ?? ??(3.0%) ?? ?? ???.

??? yhkang@donga.com·???·??? ??


????