??? ??? ?? “中-北?? ??? ??… ??, 美-中?? ???? ?? ?”

[2015 ??? ???/?? ???? ???]
＜?＞中 ??? ???? ?? ??? ??? ??

《 “??? ?? ??? ????? ?? ? ? ???? ?????? ??? ???. ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ????? ??? ???? ??? ??(中朝·?-? ??? ??? ??) ??? ?? ??.” ??? ???? ???? ?????? ??(淸華)? ????????? ?? ???(閻學(xué)通) ??? ??? 12? 15? ?????? ????? ??? ????. ? ??? “??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?-? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??”? ???. ?? “??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ? ?? ????. ??? ??? ??(盟友)?? ??? ???? ?? ? ?? ?? ? ?? ???? ??? ?? ???”?? ??? ??? ?? ??? ??? ???. 》　　


? ??? “?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ???? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??. ?? ?2? ???? ?? ??? ??? ??????. ??? ??? ???. 1950?? ???? ??? ? ??? ??????. ??? ??? ?? ?? ??”? ???.

―?? ?-? ??? ??? ? ??? ????.

“??? ???? ??? ???? ?? ????. ??? ?? ? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ????? ??? ???? ???.”

1961? ??? ‘????????’? ??? ??? ?? ???? ?? 2021??? ?? ????. ? ??? ??? ???????? ??? ??? ??? ????.

―??? ??? ??? ? ?? ‘?? ??’? ????.

“????? ?? ??? ?? ? ???. ????? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ????? ??.”

―??? 11? 18? ????? ?? ?? ???? ??? ????.

“?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????. 100? ? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ?? ?(?? ?? ??? ??)? ??? ?? ???.”

―??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ???? ?? ????? ? ?? ??? ????? ???.

“?? ???? ????? ?? ??? ??? ? ??? ??. ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????. ????? ??(???) ? ???? ?? ??? ?? ?? ??. ????? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ‘??(兩端) ??’?? ???.”

? ??? ??? 4? ? ????? ?? ??? ‘??? ?? ??’? ??? ??? ??? ? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ? ??? ??? ???(明齋)?? ?? ?? ?? ??(安倍晉三) ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ????.

―?? ?? ??? ? ???? ? ???.

“?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ????. ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ?? 9? ??? ??? ???.”

―??? ????? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ???….

“?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??. ??? ?? ??, ?? 9? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??. ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? 9?? ??? ??? ???? ??”

―?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??….

“?? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ??, ????? ??? 9?? ???? ??? ???? ????? ? ???.”

―2015? ???? ???? ?? 70?? ???? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???.

“??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ?? 70?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ???, ???? ???? ??? ?? ?? ???.??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?????? ???? ???. ??? ????? ?2? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ???.”

―2015? ?? ??? ??? ??? ???.

“?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???. ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ????.”

―??? 11? ???(北京) ???????????(APEC) ???? ?? ??? ???(習(xí)近平) ????? ???? ??.

“?? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ???.”

? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ????.

―???? ??? 3? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??.

“3? ? ??? ??? ????? ?? ??. ??? ??? ??? ????? ???? ??. 3? ? ??????(FTA) ??? ??? ? ??. ?? 3? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ‘????(政冷經(jīng)熱)’? ? ? ??”

―??? ??? ‘??????(???)’?? ???.

“??? ??. ??????? ?? ???? ??. ?? ?? ?? ???? ??. ???? ?? ???????? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ????. ??? ??? ?? ????? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ????. ?? ?? ??? ??(張峰) ??? ??? ‘??(道義) ????(moral realism)’? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ‘??’?? ??? ‘?????’? ????? ?? ????.”

? ??? ? ?? ??? ??? ‘??’? ?? ??? ??? ???? ‘???’? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

―2013? ??? ?? ‘??? ??-?? 10?? ??? ??’?? ??? 10? ?? ??? ??? ? ?? ? ?? ???? ???.

“? ???? ??? ?????? ?? ???. ?? ??? ????? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???. ?? ??? ???????? ??? ????? ???. ??? 10? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ? ??.”

―???? ???? ?? ???? ??? ???.

“??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ????. ???? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????. ??? 10? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ? ???? ??? ?? ???.”

??? ??? ?? ??

○1952? ?? ??

○1982? ????? ??? ??

○1986? ???????? ??

○1992? ?? ??? ?????? ??? ??

○1982～2000? ???????????? ??????????? ?? ??? ?? ??? ??

○?? ??=‘?? ???? ??’(1996?), ‘?? ??? ?? ??’(2000?), ‘?? ??? ? ??’(2005?), ‘??? ??-?? 10?? ??? ??’(2013?) ?　　

???=??? ??? bonhong@donga.com