????? ?? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ? ??? ?? ??, ?? ‘???’? ? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???.
?2010? ??? ??? ?? ‘??? ??’ ?????. “?? ????” “???? ???? ??? ? ???? ?? ??” ?? ‘??? ???’? ??? ??? ????. ????? 50? ???? ??? ???? 20? ??? ?? ‘??? ????’? ????. ???? ???? ????? ???. ?? ?? ? ????? ???? ‘??? ??’ ???? ????. ??? ???? ?? “???, ?? ? ?? ????”? ??? ?? ???? ? ??? ????.
??? ?? 610? ?? ??? ???? ?? ?? ???. ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??????? ?????????? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ‘??? ?? ???’? ??? ??? ??? ??? ????.
???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???. ??? ???? ?? ? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ‘?? ??’, ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ? ‘???’ ‘???’? ??. ?? ? ??? ? ? ??? ????? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ???(Manspreader)? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????!
??? ???? mskoh119@donga.com