????? ??? ??? ?? ‘??? ??????’ ??

??? ?? ???? ?? ‘?????’? ??? ?? ?? ???? ???? ????? 2000? ? ???? ??? ?? ‘?? ??’? ???? ??.

??? 16? ?? ???? ??? ‘???’? 3?? ??? ‘??? ??????’? ????? ???. ???? ???? 2010? 6? ???? ??? ? 4? ?? ?? ??? ??????. ???? ?? ????(?? ??? ?? ?? ???), ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ? ??? ????, ????? ‘??? ?? 3??’? ?? ?????? ??? ??? ?????? ????.

?? ???? “??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????”? “?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????”??? ???.

?? ???? ??? ? ????? ?? ? ‘???’? ??? ?????? ?????, ??? ? 30%? ?????? 8? ????? ?????? ?? ? ??? ??? ???? ? ??? ????. ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? 136? ??? ???. ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ‘?? ???’?? ??? ??

??? ?? kyu@donga.com