?? ??, ? ??… ???-IT ? ? ?? ????

[????? ‘????’ 2?]
????-???-???… ?? ???? ??? ??

???? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ? ?????. ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ?????? ???? ??. ??? ???????? ?????? “?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ? ??”? “??? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??”? ???.

?? ??? ? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ‘?9 ??? ??’? ??, ??, ????, ???, ???? ? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ????.

??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ????? 2015??? ?? 20? ??(? 2?7400? ?) ??? ??? ????. ????? ??? ???? ?? ??? 55? ??(? 7?5340? ?)? ?? ???.

??? ?? ‘??’, ????? ‘??’, ????? ‘?????’ ??? ???? 1～3?? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ?9 ??? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ‘???? ??’? ?9 ??? ??? ????? ?? ???? ??.

???? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ??????? ??? ? ??? ? ??? △????? △????? △???? △?? △??·??? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ??.

???? ?? ??? ? ??? ???? ?? ???? ???? 1? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?. ? ?????? “???? ??? ??? ???? ? ?? ??? ????(R&D) ??? ???? ??? ‘???? ????(Swedish Paradox)’? ???? ?? ??”?? ????.

???? ????? ????? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ???. ????(IT)? ???? ? ??? ??????? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ‘???? ????’???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??.

?? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ??? R&D??? ???? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ???.

??? ?? turtle@donga.com