[?? ??]??? ??? ???? ‘??? ???’

◇??? ?? ???/??? ???? ??/??? ??/152?·1?2000?·????

‘????? ?? ? ??? ????. ?? ??? ?? 5?? ??, ??? ????? ???? ?? ?? 1?? ? ??. ?? ????? 5?? ??, ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? 1?? ???. ?? ?? ?? ???? ????? ?? ???.’

1967? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? 50? ??? ‘?? ??(Trolley Problem)’?? ???? ??? ??? ???, ‘???’?? ????? ??. ??? ?? ???? ??? ????? ‘??? ????’??? ? ??? ? ??? ???.

? ?? ‘?? ??’? ?? ??? ????? ????. ??? 5?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? 1?? ??? ? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??, ?? ???? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ? ??? ????.

??? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ‘????’, ??? ‘??????’, ????? ??, ??? ‘??’, ?????? ‘???’ ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

‘?? ??’? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ???, ???? ‘??? ?????’?? ??? ??? ?????, ??? ??? ??? ? ????? ?? ???? ??? ? ???? ? ?? ?? ??.

??? ?? suhchoi@donga.com