?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? “2023? ?? ??” vs ??? “?? ?? ????”

?? | 2014-10-25 03:00:00

[??? ?? ??? ???]?? ?? 韓美??-??? ???




韓美??, ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??(???)? 23?(?? ??) ???? ? ??? ???? ??????? ?? ???? ??? ????(MOU)? ??? ? ? ??? ? ?????? ??? ??. ??? ??

?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ???? ??? ??? ??. ???? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ???? “??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???”? ???? ???.

??(THAAD·????????) ??? ?? ???? ???? ????? ??(對北) ???? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??·??? ????? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

○ “?? ??? ????” vs “??? ????”

??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? 23?(?? ??) ?????????(SCM) ?? ?? ?? ??????? “(??? ??? ???) ??? ???? ??”??? ?? ???. ? ??? “??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ?”??? “??? ??? ?? ???? ?? (???? ?? ???? ??) ??? ???? ??? ?? ??? ? ? ??”? ???.

??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ??? “?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??”? “?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ????”? ??. ?? “??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??”? ????.

?? ????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??. ??? ???? ??? “??? ??? ??? ? ????? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ??”? “??? ??? ??? ??? ???? ???? ???”? ???.

○ ?? ?? ?? ?? ???? ??

?? SCM?? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ?? SCM ???????? ? ??? ? ????? ??? ?? ?? ??? ??? “???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ? ??”? ??. ??? ??? ??? “?? ???? ?? ??”? ? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ????? “?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??”? ??. ??? ?? ?? ??????? ?? ? ??? “?? ??? ??? ????? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ???? ??”? ????.

??? ??? “??·????? ??? ??? ??? ???? ???? ??”? “??? ?? 2? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??”? ????.

○ “??? ??” ???? ??

?? SCM ???? ?? ?? ????? ???????(CFC)? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???.

??? ???????? ????? “???? ???? ???? 20%? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ? ??”?? ????. ???? ?? ???? ? ????? ? ??? ???? ?? 10% ???? ???. ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ????? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ??? “?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ?? ?”??? ????.

??? ?? neone@donga.com

????