[??? ??? ??? ????]???? ‘??? ??’ ???

4? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ???? ???? ???.

?? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???. ?? 5?? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ????, ? ????? ??? ???? ????. ??? ???? ?? ????…. ??? ??? ? ???? ???? ??? ???? ? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

??? ???? ??? 11? ? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ‘??? ???’???. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ???. ???? ???? ???, ??? ?????? ?????. ??? ?? ???? ????. ???? ??? 1990?? ? ???? ?? ????.

???? ??? ??? ???? ??? ???, ????????? 3? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ? ? ‘????’? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ??? ???.

??? ? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ????. 2012? 7? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?????. ??? 1? ? ? ???? ????? ??? ‘組(?)?? ??’ ‘??組?’ ??? ????.

? ??? ?? ??? ????? 1???? ?????. ??? ???? ??? ?? ? ????, ???? ??? ? ???? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??. ????(驅(qū)虎呑狼) ????(以夷制夷) ????(二虎競食) ?? ???? ???? ??? ???.

????? ??? ??? ?? 77?? ???? ???. ??? ???? 65? ???? ?????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ‘???’ ???? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ???? ?? ??????? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ???.

?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ??. ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??. ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???? ???.

???? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ? ‘????’? ??? ???. ? ?? ??? ?????? ‘??’?? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ?????. ???? ????? ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ??. ?? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???.

???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ??. ?? ?? ??? ??? ? ??? ???. ????? ??? ??? ?? ??? ??.

????? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ? ?? ? ?? ???. ? ??????? ???? ???? ?? ?? 2012? 4? ???? ???? ??? 1???? ???? ? ??? ?? ???. ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ???.

??? ???? ?? 3? ?? ? ???? ?? ? ??? ???? ??? ??. ?????? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ??. ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??. ?? ???? ? ? ?? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ???? ?? ? ?? ????? ??? 3?? ??? ? ??.

?????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ????? ???? ?????? ????? ???? ???? ???.

???? ??? ? ?? ? ???, ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???. ???? ? ? ???? ?? ???? ????? ??? ???. ??? ???? ?????? ?? ????. ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ??? ???? ????? ???? ????? ???. ?? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ?????? ????? ??? ???.

???? ??? ???? ??? ? ???? ? ???. ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ? ???. ?? ??? ???? ??.

??? ?? zsh75@donga.com