????’? ‘?????’? … ??? ?????? ???

[?? ??? ????/9? ???]
??-??? 2004? ?? ???? ?? ??, ???? ??? ???

???? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ????. ????? ????? ???? ?? ???? ? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ???.

?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?????. ??? ‘Kypros’? ???? ? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ?????? ???? ??.

?? ?????? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ???????? ‘??????’??, ???????? ??? ‘??’?, ??? ?? ?????? ‘?????’? ?? ????. ??? ?? ????? ‘????’?, ??? ??? ??(成都)? ‘??’? ?? ?? ?? ????.

????? 14?? ??? ?? ?????????? ??? ????? ? ??. ??? ???? ???? ???. ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ??. ? ??? ?????? ??(????? 1599-9979)? ??? ?? ? ? ?? ?? ???? ??? ???? ??. ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ????? Vladivostok? ‘??????’??? ?? ?? ?? ?????? ‘???????’?? ? ??? ??.

???? 2004? ???? ??? 50? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ?? ?? ??. ???? ??????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ????? ????, ??? ???, ??? ???, ???? ???? ?????.

?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ‘???(比律賓)’??, ?????? ‘???(墺地利)’? ??? ??? ??. ??? ???? “?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??”??? ???.

??? ?? shcho@donga.com