?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ???? ??, ??!]?? ??-?? ??

?? | 2014-09-29 03:00:00

“?? 6? ??? ? ????”<??? ??>
“??, ??? ???? ???”<??? ??>




“??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ???? ????? ?? 6?? ????? ???. ?? ?? ???…. ??? ???? ?? ???. 5??? ????”

?? ?????? ??? ?? ?(28)? ? ? ? ‘??(?? ??)’ ??? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????.

? ?? “???? ?? ???? ? ??? ??? 1?? ????, ???? ? ??? 4?? ?? ?? ??? ?? ??? ????”? ??? ????. ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??.

○ ‘?? ??’?? ?? ’?? ??’??? ???

?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ???? ‘??? ??’ ‘PC ?? ??’ ‘??? ??’ ? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??·?? ??? ???? ?? ??.

??? ??? ????? ?? ??? ? ???? ???? ?? ???. ?? ???? ??? ?? ??(36)? ?? ‘?? ??’? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?? 6?? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ? ?? “?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???”? “?? ??? ???? ?? 6?? ???? ??? ??”? ???.

? ??? ????? ??? ?? ?(30)? ??? ????. ? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? 6? ?? ?? ??? ?? ??? 10? ??? ???? ??. ? ?? ? ?? ???? ??? ? ?? 10??? ‘????→????’? ????. ? ?? “??? ??? ??? ????, ???? ??? ??? ??”? ???.

??? ????? ???? ? ???? ??? ?? ?(29)? ‘?? ???’? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ????.

○ “???? ?? ???” 54%

???? ??? ???? ??? ?????. ?? 3??? ?? ?(33)? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ??? 4? ?? ????. ???? ?? ?? ??? ???? ????. ? ?? “???? ‘?? ????? ?? ??? ? ?? ?? ???’? ??? ???”? ??? ???.

???? ?????? ??? ?? ?(29·?)? “????? ?? ??? ??? 1? ?? ????? ???, ???? ?? ??? 6??? ???? ‘??’??? ??? ???”? ???.

?? ??? ?? ????? ????. ???? ‘???’? ??? ??? 1202?? ???? ??? ??, ???? 83.9%(1009?)? ??? ??? ? ?? ‘?? ??? ??’? ???. ?? ?? ? ??? ?? 55.7%(562?, ?? ??)? ‘??? ?? ?? ??’? ???? ???. ‘??? ??? ?? ??’? ?? ??? 541?(53.6%)?? ??.

○ ??? ???-??? ???? ???…

??? ??? ?? ?? ??? ??? ??·???? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???.

???? ???? ?? ?(27·?)? ??? ???? ‘?? ?? ??’ ??? ???. ? ? ?? ??? ?? ??? ?? ????, ??? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ‘?? ?(Full) ??’?? ???? ??. ? ?? “?? ?? ??? ?? ‘????’?? ?”??? ???.

??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?????. ‘???’? ???? ?? ??? ??? ?? ???(1009?)? 73.6%(?? ??)? ‘???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????’? ???. ‘???? ??? ???? ??’? ??? 61.5%? ??. ??? ???? ‘???’? ??? 679?? ???? ??? ‘???? ?? ?? ?? ?’ 1?? ‘(??? ?? ?) ???????’(30.8%)??. ?? ?? ?????? ???N? ??? ??? “??? ??? ??? ? ? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ???? ? ??”? ???.

??? ?? kaki@donga.com

????