“????? ?? ??”… ??? ?? ??

[???, ?? ??? ?? ? ??]?? ???? 10?5500? ??

10,550,000,000,000?.

??? ??????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ???? ???. ?? 5? ?????? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ?????? ????.

??? ?? “?? ?? ???? ? ??? △????? ??? ‘?5’ ?? △????? ?? △???? ??? ?? ??? ??? ?? △????? ??? ??? ?? ? 4? ????? ????”? ????.

○ ??? ??? ????, ‘??? ??’ ??

?????????(GBC) ??? ? ??? ???????. ?????? ??? 2000? ???? ?????? ?? 2?2000m2? ??? 2300? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ??? 2007? ‘??’? ???? ??? ?? ??? 5000?? ??? 30? ??? ?? 1?8000?? ?? ??? ? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??.

???????? ??? 1? ??? ?? ??? 7?????. ? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ??.

?????? 2006??? ????? ??? ?? ??? ????? ??? GBC ??? ?????. ??? ??? ???? 50?, 200m ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ‘??’??.

??? ?????. 6? ? ?? ?? ? ??? ??? 31?4000? ?? ??? ????? ????? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ????? ?? ? 17? ?? ‘10? ? ??? ??? ??? ????? ?? ? ??’? ??? ???.

? ??? ????? ???? ???? “??? ????? ?? GBC? ??? ????”? “??? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ????”? ??? ??? ????.


○ ???? 6? ? ? ??

?? ???? ????? 4?6000? ??? ?? ??? ????. ?????? ? 6? ?? ? ? ???. 1?3000?? ?? ??? ?? ??? ??, ??? ?? ??? ? ????? 15?5500? ?? ?? ??? ???? ?? ??.

? ??? ??? ????? ????? “??? ?? ?? ??”??? ??? ???. ???? ? ?? ???? “???? 7? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ? ??”? ???.

??????? ????? ??? 8? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ????? ???? ? ????(R&D)? ???? ?? ??? ??? ???.

??? ?? ?? ???? ? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? 6? ? ?? ?? 17?6000? ?, 5?7000? ?, 6?1000? ?? ?? ? ??? ??? ??????? ???? ??.

????? ??(????????)? ???? ?????? ?? 4000? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? GBC? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ????. ????? ???? “????? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???”? “GBC? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ? ?”??? ???.

? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?????. ???? 11? ??(? 1?1440? ?)? ?? 2005? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? 2004? 2.5%?? ??? 4.6%? ??? ? ????? ??.

2006?? ????? ??? ???. ??? 9?8845? ?? ?? 3??? ???? ?? ?????? ????. ? 2010? ?????? ??? ????? ? ???(1～6?) ??? ????? ??? ?? ???? 20% ?? ???? ??? ??? ???? ??.

??? ? ???? “? ??? ???? ???? ??? ??? ????”? ???.

??? ?? yhkang@donga.com