??????? ??? ?? soojin@donga.com
???? ??? ???? ? ?? ??? ?? ??. ??? ‘??? ??’??, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ‘?? ??? ??’??, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????.
? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??. ‘??? ??’? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ??? ?? ???. ‘?? ??? ??’? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ? ???. ?? ??? ?? ? ???? ??? ‘??? ??’? ?? ???. ????? ? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???.
??? ??? ??? ??
??? ????? ???? ????? ??? ???? ???? ?, ??? ??? ??? ???. ?? ? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ? ?? ?? ???? ?? ? ??? ??? ????? ????. ??? 18?? ?? ???? ?? ???? ??? ??????? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ? ??? ???? ????? ???.
??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ??. ??? ??? ?????? ????? ? ???? ???. ?? ??? ?????, ??? ??? ???? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????.
??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???.
??? ?? ??
???? ??? ??? ?, ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ‘??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???’??.
?? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ? ??? ???. ???? ???? ??? ????? ?? ?? ????? ???. ???? ????? ?? ????? ???? ????? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ? ???, ??? ? ? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???.
??? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ????. ??? ???? ?????? ???? ????? ?? ???? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ????. ? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ? ????? ?? ??? ???? ???? ? ??? ???? ???.
??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ???. ????? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ???? ??? ??? ???? ? ? ??. ?? ???? ?? ????? ????, ????? ??? ??? ??? ???.
?? ??? ??????
?? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ? ??. ???? ??? ?? ??????, ???? ??? ???? ??? ????.
??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?????, ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ???. ???? ???? ??? ? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ???, ?? ??? ???? ???? ?????.
?? ????? ???
?? ??? ?? ???(mobility)? ?? ????? ??. ???? ???? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ???, ? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?, ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???. ???? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????.
?? ?? ??? ???? ? ???? ???? ?? ??? ???? ? ???? ???? ????, ??? ?? ??? ???. ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ? ???, ??? ?? ?????.
??? ?? ??? ??? ??? ?? ???, ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??. ???, ? ?? ?? ???? ??? ???? ????, ?? ?? ???? ????.
??? ??? ??? ??? ??. ???? ????, ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?(準(zhǔn))?? ??? ???. ??? ???? ?? ???? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ????, ??? ???? ?? ??? ??? ??????. ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???, ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???.
???? ???? ??? ??, ????? ???? ???? ??? ??? ????, ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???????.
(?? ??? ? ???? ??? ‘????? ??? ???? ??’? ?? ??? ???.)
??? ???·?????