[??? ?????]“???? 日? ??? ?? ??? ??”

‘?????’ ???? ???? ?? ??? 前??-???? ???

?????? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???. ????????? ?????? ??? ?? ??? ???(對(duì)馬) ?, ????(長(zhǎng)崎) ?, ?????(下關(guān)) ?, ?????(近江八幡) ?, ????(靜岡) ? ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ???? ??. 2016? 3? ????? ???? ? 2017? ???? ?? ??? ?? ??.

??? 25? ?? ???????? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ‘?1? ????? ???? ???? ?? ??????’? ???.

? ???? ?? ?? ?????? ???(使行錄)? ??(謄錄), ?????(筆談唱和集)? ?? ???? ????. ???? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ???? ???? ??. ??? ?? ???(典客司)?? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ?????? ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???.

??? ?? ?????? ??? ???? ??? ???????? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???.

???? ?? ????? ???? ????(松原一征) ???????(緣地)????? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? 5?? ??? ????????????? ????. 1994? ????? ??? ????? ??? ?? ? ? ? ??? ??? ??? ??? 2002? ????? ?????? ????. ? ??? ??? 23? ????? ?? ?? ??? ?? ??????? ???.

???? ???? “?????? ??? ??? ?????. ???? ???? ?????. ???? ????? ??? ??? ??? ??? ?”??? ???. ? ? ??? “????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ???(探賊使)??. ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ????”? ‘???? ???’? ??? ????. ???? ???? “??? ? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??”? ?? ???.

???? ?? ??? ??? ???? ???? “?? ??? ??? ?? ????? ??? ? ??. ?? ??? ?? ???? ????”? ???.

?????=??? ??? bae2150@donga.com