[?????/???]??? ‘????’? ?

?? ????? ????? IBM? ??????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? 2002? ? ???????. ?? ?? ???? ?? IBM ?????? ?? ???. IBM? ?? ??? ??? ??? ?????? ????? ?? ??? ???. ???? ???? ???. ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???.

? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ?????? IBM ?? ???? ???? IBM? ??? ???, HP ? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ???. ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ????.

?? ????(IT) ????? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ???? IT??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ???. ?? ????? ?? ???? “?? ??? ??? ?? IBM ?? ‘??? ?????’? ??? ???”? ???. ???? ???? “?? ?? ? ?”??? ????. 75% ?? ??? ????? ??? ?? ??? 2004? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ?? ? ?? ????. ?? ??????? ???? ? ?? ??? ???? ???? ??.

?? 12? ? ???? ???? ?? ? ? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ????. ?????? 4? ??? KB???? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??·????? ????? ???? ????. ??? ??? ???? ? ??? ?? IT??? ??? ??????? ???? ????? ??????? ???? ???? ?? ? ??? ?? ?? ???? ???. ????? ???? ? ???? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??. ???? ?? ? ??? ? ??? ???? ?????? ???? ????? ???? ?? ???. ? ???? “???? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ???? ??? ??? ?”??? ???.

??? ?? ?? ? ??? ????? ? ??? ??? KB ???? ‘????’? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??. ? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??. ???? ????? ?? ‘????’? ?? ??? ??? ?? ??.

??? KB??? ???? ?? ?????? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ???? ???? ????. ‘????’?? ???? ???? ?? ?? ??. 2007???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? 2?? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??. ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?????? ??? ?? ??? ?????? ????? ????. ? ??? ????? 1? ?? ?? ?? ??. ??? KB??? ??? ? ??? ???.

????? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??. KB??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???. ?? ??? ? ??? ???.

??? ??? ?? higgledy@donga.com