“?? ?? ? ??? ?????? ???? ?? ??”

[憧憬 ??? ???]〈3〉???? 上

1962? 5? 24?, ?? ???? ?? 10? ????????? ????. ???? ??? ??? ??, ?? 12? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ? ???? ???. ??? ?? ??, ??? ?? ???.

?? ??? ??? “?? ??? ??? ????”?? ???.

“?? ???, ?? ????????.”

“???. ???? ??? ????.”

“?????. ???! ??? ?? ???? ????? ??????? ?? ? ????. ????? ????? ??????”

“?! ?? ? ?? ??. ?? ??? ?? ????!”

??? ???? ??? ????? ????? ?? ???, ??? ??? ????? ???. ?????. ??? ?? ??? ??. ???? ???? ???? ?? ??? ????.

“? ????? ?? ???? ? ???, ?? ?? ??? ?? ?? ????”

?? ??? 3? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ?????.

“??, ? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??.”

????? ???, ??? ???? ??? ?? ???. “????? ?? ????, ?? ?????? ?? ?? ??? ?????. ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ?? ?? ???.”

?? ???? ????? ??? ?? ???. 11????? ??? ??? ?? ???, ??? ?????? ???, ???? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???, ? ?? ?? ???? ??? ???. ???? ???? ?? ??? ????.

?????? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ???. ?? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??.

???? ??? ????? ???? ???? 4?? ?? ?, ? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ????.

“? ??! ? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ? ??? ?? ??? ? ??. ?? ?? ? ??? ????? ???? ?? ??, ????”

???? ??? ???. ?? ?? ?????. ??? ???? ? 100????? ?? ? ??? ???? ???, ??(間印)? ?? ? ?? ???. ?? ??? ?? ? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??, ? ? ??? ?? ?? ?? ??.

?? ???? ??? ????. ??? ????? ?????? ??? ? ?? ??? ???? ???? ????. ?? ? ???? ??? ??, ??? ????? ?? ??? ???????? ??. ?? ?? ??? ??????? ???.

?? ??? ????? ??? ????? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??. ?? ?? ? ??? ??? ??, ??? ???? ??, ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?????? ???. ??? ??? ?? ? ???.

???? ???? ? ??? ? ???? “? ????? 100?? ?? ?? ? ?????” ??? ? ? ?? ??? ??.

? ??? ???? ???? ???. “?? ?? ?????? ??? ?? ?? ????? ????.”

“????. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.” ? ??? ?? ?? ???.

?? ? ????? ??????? ?? ?? ? ?????? ??? ??? ?? ????. ? ??? ?? ?? ?? ???? “?? ?? ????”?? ???? ?????? ??. ??? ???????? ?????. ?? ?? ? ??? ????? ???. ? ?? ?????? ???? ?? 100? ?? ? ???. ??? ????? ??(前奏)?? ?? ?? ?? ?? ???.

6? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??, ??? ??, ??? ????, ??? ??, ??? ????? ??? ??? ??? ???. ??? ?, ?? ??? ?????. ?? ? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ???? ????. ??? ???? ?? 10?? ????? ?? ???? ????? ?? ???.

?? 6? ??? ?? ?? ???????? ????? ?????. ? ?? ???? ?? ?????. ??? ???? ?????, ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??. ?? 9?? ? ??? ? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ???? ? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??.

“??? ??? ??????” ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????.

9?15?? ???? ????? ??? ??? ??, ? ??? ?? ?? ‘???????’??? ??? ?? ???. ?! ???????….　　

▼ “??? ???? ???”… ?? ??? ??? ?? ▼

?????? ??, ???

???? ???? ????? ?? ???, ??????? ?? ?????? ?? ?? ?? ????? ???. ? ??? ???? ??? ?? ???? ???.

???? ???????? ??? ??????? ?? ??(旦洲 柳林·1894～1961) ??? ??????. ????? ??? ????, ???? ??? ?? ??? ??????? 3? ????. 1902? ???? ?? ???? ???(煙山專太郞)? ‘??????’?? ???? ??? ????? ??? ???? ???, ‘????? ???? ?? ??’? ? ?? ???? “????? ? ??? ??? ????? ??????? ‘??????’? ? ?”??? ??.

???? ?? ???? ?? ? ????? ??? ?? ?? ?????. ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ??.

??????? ??? ???. ???? ???? “???? ???? ??????”? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ??(滿軍) ??? ? ???.

??? 1945? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???. “?? ???? ???? ??? ????? ? ? ??????”

??? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ?? ????? ??????. 1946? ??? ????? ??? ????? ???? ???. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ???. ???? ????? ???? ?? ??? ? ?????, ??????? ‘?????’? ???? ???? ????.

?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ????, ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ????? “??? ??? ?? ??? ?? ????”? ??? ??? ??????. ??? ??? ??? ???? ???.

??? ?? ?? ??? ?????? ?????? ???? ????? ??? ? ??? ??? ?? ??. “6·25?? ?? ?????? ??? ??? ????? ?????. ??? ?? ??? ?? ??. ?? ????? ? ??? ???? ? ???? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ? ???? ???? ?????. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ????.”

??? ???? chang@donga.com