?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ?????]???? ?? ???? ???

?? | 2014-08-23 03:00:00

????, ??? ??




?????? ?? ????? ?? ????? ??? ????. 5? ?? ??? ???? ????? ????? ???? ??? ?????? ????? ???? ???? ??. ??? ?? scoopjyh@donga.com

#??? ?? ?(45)? 1990? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ???? ???? ? ? ??? ???? ??? ???? ???. ???? ???? ??? ?, ??? ?? ??? ????? ?? ? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ‘?? ??’? ??.

? ? ? ???? “??? ???? ???? ???? ??? ??? ??”? ????? ????. 1?8000? ?? ???? ? ??? ???? ???? ????? 2006? ?? ? 10?? ??? ???. ? ?? “???? ? ??? ?? ???? ???? ??? ??, ?? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ? ???”? ???.

#2013? ?? ????? A???? ??? ??? ?? ?(50)? ??? ???? ???? ??? ?? ??. ????? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ‘??? ??’? ???? ? ???. ? ?? “??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????”? “?? ??? ??? ?? ???? ??? ????”? ???.

??? ????? 1970?? ???? ??? ????? ????? ?? ????? ??? ???? ????? ????(匹夫匹婦)? ?? ?? ??. ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ‘??? ??’? ???? ?? ??????.

????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ‘? ???’ ?? ????. ??? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??.

??? ??? 9??? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? 20? ?? ????. 37?? ???? ????? ‘?????’? ?? ????. ???? ?? ? ???? ?? ? ???? ??? ??? ??, ??? ????.  

▼ 30? ?? “1?? ?????? ??”… ???行 ??? ▼

“????? ????”


5? ?? ???? ‘????? ?????’ ???? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ‘???’? ???? ?????.

???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ?????? ?? ? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ‘??? ??’ ??? ????. 690? ??? 32?? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ? ????? ???? ? ???? ??? 22? ?? ??? 80%?? ??? ??? ????.

? ??? ??? “???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ??? ? ? ??”?? “??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ‘??? ??’? ?? ??? ??”? ???.

‘?? ?’ ?? ????

??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??. ??? ???? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ? ???? ???? ???? ???? ????. ?? ??? ? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ??.

3? ?? ??? ????? ?? ??? ‘????’? ??? ?????? ? ??? ?? ??? ????. ????? ???? ‘VVIP ???’? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ???? “?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?·??? ?? ?? ? ??? ?? ? ? ?????? ????”? ???.

??? ?? ??? ??? ???. ??? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ‘???? ???’? ???? ??? ??? ???.

????? ???? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ‘????’? ?? ??? ???. ????? ????·??·?? ? ???????? ? 4?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ??? 3? ?? ??? ????? ??? ‘?? ?????? 1??’? ????? ???(??·50) ? ?? ??? ?? ?? ?? ??. ? ?? “20?? ??? 1?? ??? ??? ???? ???? ????? ?????? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??”? ????.

? ? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ????????? ????????? “????? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??”?? “????? ????? ???? ???? ???? ????? ?”??? ???.

????? ?? ????? ‘???? ???? ?? ??’ ?? ??? ??? ???? ???? ????. ????? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ???, ??????? ???? ??? ???.



??? ????? ??

1977? 3? 15? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ??. 312?? ???? ? ??? 1?3926?? ??? ???? 44.6 ? 1? ????. 100? ??? ???? ??? ??? ???.

?????? ??? 1977? ??? ??? ????? ???? ????? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??????? ?????? ??? ????? ?? ??? ???? ?????? ??? ??. 1970?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ?????? ???? ??? ? ??? ???. ?? ??? ? ? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????. 1977? 8? ??????? ??? ?????.

? ??? ?? ?? ??? ????? ???????? ???? ????. ??? ?? ??? ????? ???????? ????? ??, ? ?? ? ?? 6? ??? ??? 50? ? ??? ? ????? ??? ?? 1??? ????.

??????? ??? ????? ?????? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??. ?(先)?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ? ??? ????? ??? ? ???. ??? ???? ????? ??? “???? ?? ? 40?? ? ? ? ?????? 100%? ???? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??”?? ????.

??? ???? ??? ???. ?? ???? ??? ? ??? ? ??? ????? ?? ??? ????. ??? 1978? ????? ???? ??? ? 6? ?? ??? ?? ????? ?????? ?? ‘0??’ ??? ????. ? ??? ??? ?? ???? ???. 0??? ?? ??? ? ? ???? ? ??? ????? ?? ???? ??? ????. ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ‘???’? ???? ??? 1983? 1? ? ??? ????? ????.  

▼2014?? ?? ????… ???? ? ?? ??? ?? ▼

“????? ????”… 2008? ?? ??? ?? ??
????? ? ‘?????’ ??… ??-??-??-???? ?
???? ??? ???… ?? “??? ??? 9? ??”




?? ??? ?? ??? ?? ??? 1977? ??? ?? ???? ????? ????. 1977? 8? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ? ?? ????(?? ??). 2007? 4? ?? ??????? ? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????. ????DB

?? ?? ??? ??? ???? ‘?? ?? ??’? ????. ? ?? ?? ??? ‘??? ? ???? ?? ???? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??’?? ??? ?????. ??? ???? ?? ????. ?? ?? ??? ? ??? ???? ??? ??? ‘??’?? ????.



?? ?? ????

? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ‘???????’ ??? ???. 1976? ??? 8?? ?? ??? ?????? 1977? 8? ? 14?? ??? ???.

1977? 9? 15? ?????? ?????? ?? ?? ??? ??? ??2·3?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ? 70? ??? “45? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?????”?? ??? ????? ?????. ???? ?? ???? “??? ??? ??? ??? ??”? ?? ??? ????? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? 1984? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????.

??? ?? ?? ? ????? ? ??? ???????? ?????? “?? ???? ?? ?? ??? ???? 34.5??? ????? ?? ?? ? ‘??? ??? ? 34?? ?? ? ??? ?? ? ? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??’? ??? ????”? ???.

?? ?? ? ?????? ?? ????? 1997??? ????. ??? ?? 10?? ??? ?? 2006? 8? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ????. ???? 3? ??? ??? ? ??? ???? ???? ?????. ?? ?? ?(37)? ? ??? ??? ??? ??. ? ?? 2011? ??? ??? ???? ????????(LH)? ??????? ??? ?????? ????? ????. ? ???? ????? ? ????? ???(3.3m2? 1700? ??)?? ?? ??? 3.3m2? 1200? ??? ????. ?? “?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??”??? ???.

??? ??? ??????? ????(? ?????? ????????)? “???? ? ??? ??? ?????”?? “??? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ???”? ???.



??? ?? ??

2004? ? ??? ?? ??? ???? ??????? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ? ?? ??? ?8? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ????? 328 ? 1? ????. ??? ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??. ?? ?? ? ???? “?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???”? ???.

?? ??? ?????? 2006? ??? ??? ???????. ???114? 2005? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? 1~6?? ?? ???? ????. 2006? 4? ??? ???? 1?? ?????? 256? ??? 17?4818?? ?? ??? ??? ?? 682.9 ? 1? ???? ????.

‘?? ??=??’? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ??? 2008? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ‘??’? ??? ??. ??? ? ??? ??? ???? ????? ??.

2007? 4? ?? ???????? ??? ?? ?? ?? ?? ???(4855 ? 1)? ??? T????? ??? ‘???’(??+????)? ???. ????? ????? ??? ??? ? ??, ??? ???? ??? ??? ???. ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ? ?? ???? ??? ????. ? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ???? ‘??? ??’? ??.



?????? ????

?? ??? ??, ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??. ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ????.

?? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ??. ?????????? 2012? ??? ‘?????? ?? ?? ??’ ???? ??? ???? ?? ? ????? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ??? “???? ????? ? ????? ?? ??? ?? ??? ? ‘?? ?? ????’? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ????? ??? ? ?? ?? ??”? ???.

???? ?? 1?? ????? ???? ?? ? 2?(????? 6??)?? 6??~1??? ???? ??? ????. ??? ???114 ??????? “???? ?? 1?? ????? 6??? ???? ?? 2??? 217?3012?? ???? 1?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??”? ???.

??? ???? ‘?? ???’?? ??? 60m2 ?? ?? ? ???? ????? ?? ??? ?????? ??????? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ??? “????? ???? ???? 65? ?? ?????? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ?? ???? ?? ??? ? ? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ? ?? ?? ??”? ???.



??? bright@donga.com·???·??? ??

??? ???? ??? ???? 4?

??? ???? ?????? ???? ??

????