???? ???… ??? “?? ??? ??” ??? ??

[?2? ???? ???]
<中>???? ??? 軍-??? ???? ????
??? ? ??… ??? ? ??

???? ????? ???? ?????? ‘???’? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ???. “? ???? ??? ?? ??.” ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?????? ???. ??? ?? ???? ????? ? ???? ?? ????.

○ ??? ????, ?? ?? ?(軍)? ‘?’

2012? 7? ??? 10? ?? ? ?? ????? ???? ?? ??(22)? ??? ??? ?? ? ? ????. ?? ?? ? ?? ? ???? ??(PTSD) ? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????. ? ??? 2? ? ??? ??? ????? ?? ? ?? ‘? ??’?? ???? ???.

??? ?? ?? ?? ????????. ?? ? ?? “?? ????”? ??? ??? ? ??? ???. ?? ??? ????? ? ??? “??? ???? ? ????”?? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ‘? ??’ ‘???’ ‘× ?? ??’? ? ??? ‘?? ??’???.

??? ? ?????. ? ??? ??? ??? ?? A ??? ? ???? ?????? ?? ? ??? ????. ? ??? ??? ??? “×? ?? ?? ??”?? ????. B ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???? ????? ??. “?? ?????”? ?? ??? ??? “???? ??”? ??? ??.

? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? 6?? ?? 2?, ?? 2? ?? ???????? ??? ????. ???? ???? ‘??? ??’ ????? ??? ?? ???.

??? 6??? ???? 2013? 3? ?? ???? ? ??? ? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ? ??? ??? ??? ?? ????? ???? “??? ? ??. ?? ??? ? ??”? ???. ??? ? ???? ???? “??? ?? ? ??? ???”? ????? ???? ?? ?? ???.

?? ? 6? ????? ??? ????? ? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ? ??? ??? 2?? ??????? ????. ??? ? ??? ????? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ????. ???? ????? “????? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??”? ????. ?? ? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ? ?? ????.

? ??? ?? ??????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ??? 11? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ????? ????? “???? ????? ?? ??? ?? ???? ‘????’? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??”?? ????.

○ ? ???? ?? ??·??? ??

? ??? ??? ?? ? ????? ???? ? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??(22)? “????? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??. ???? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??”? ???. ? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ‘??’? ?? ? ?? ??? ????.

??? ?????????? ?? ??? 2011? 2? ?? 17?? ?? ??(20) ?? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ‘???’?? ????. ????? ??????. ? ??? ? ??? ???? “?, ?? ??”?? ?? ? ??, ???? ??? ? ??? ??? ???.

? ??? ???? ? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ????? ‘? ??? ??? ???’??? ???? ? ????? ??. ?? ? ??? ??? ? ???? ???? ?? ??? ????. ?? ????? ?????? “?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??”? ?? ? ?????? ????.

?? ? 8? ?? 2??? ????? 5?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??(20) ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???. ???? ??? ????? ???? ? ??? ????? ???? ??? ??? ????.

? ??? ?? ?? ??????? ‘? ??? ?? ??? ??’? ?? ??? ???. ??? ???? ? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????. ???? ???? ???? ??? ? ??? ?? ???. ?? ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?? 9? ???????? ???. ? ? ?? ??? ? 6?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? “???? ??”? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ? ?? ????. ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ???? ???? ?? ??? ???? ????? ???. ?? ??? ???? ???? ????? ? ?? ?? ? ?? ? ????? ??? ??? 62%? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???. ? ???? ??? ??? ? ???? ???? ??(死地)? ???? ???.

??? now@donga.com·??? ??