?
?
?? ??? ???? International edition ??

‘?? ???’ ?? ?? 2? ??… ??? ????? ?? ??

?? | 2014-07-25 03:00:00

? ??? ?? ?? ??… ??? ??? 2, 3?? 3% ???
????-???? ??? 稅??… 2015??? ?????? 41? ??




???? ???? 1?? ? ?(純)?? ? ??, ??, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? 2, 3? ? 3%? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??. ??? ‘??’? ‘??’? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???.

?????? 24? ???????? ??? ??? ??? ????????? ?? ? ?? ??? ?? ‘? ???? ??????’? ????. ??? ??? ? ??? ??? ??? ‘2? ???’ ?? ? 8? ?? ??? ?? ???????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ?? 4.1%?? 3.7%? ???. ? ?????? ???? ?? ???? ?? ??? ? 41? ?? ?????? ????? ??.

?? ? ???? ????? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ??? △???? ???? △???? ???? △???? ???? ? 3?? ??? ???? ??? ????? ??.

? ? ‘???? ????’? ??? ?? ????? ??, ??, ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ??? 3% ??? ???? ??? ??? ???. ?? ?? ??? 2, 3? ?? ?? ? ?? ? ??, ??, ???? ? ??? ???? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ????. ? ??? ??? ??? ?? ???? “??? ??? 2009?? ??? ????? 25%?? 22%? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???”? ????.

‘???? ????’? ?? 3?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? 5~10%? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ?????? ???, ?? ??? ???? ???? ?????? ??? ????? ? ??? ???? ‘???? ????’? ????? ??. ?? ????? ?? ?? 2??(4~6?)? ? ?? ?? ?????(GDP) ???? 0.6%? 2012? 3??(0.4%) ?? 7? ?? ?? ?? ???? ???.

??=??? legman@donga.com   
??? ?? weappon@donga.com   
??? ?? imsun@donga.com

????