[????? ???/????? ?????] ?? ???? ??? ?? ???, ???? ??·?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??… ?? ?? ???? ???
?????? ???Si ???? ????? ???? ? ? ?? ??? ??? ??. ????? ??
????? ?? ????? ??? ?? ?????.
?? ??????? ? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ??.
??? ??????? “???? ???? 100?? ????? ??? ? ??? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?????”? ???.
?????? ??? 10? ? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ????(????, ???, ???, ???, ???, ??????), ???(?????, ?????, ???), ????(????, ????, ??????), ??(????, ????, ??, ???), ????(??, ???, ????, ??????) ??? ??? ?? ??? ???? ??.
????? ???? “?? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ????? ?????? ? ??? ??? ?? ?”??? ???.
????? ??
?????? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ‘??? ??? ??’? ??? ?·????? ???? ?? ?? ???? ??????? 6?? ??? ??? ??? ??? ????.
?? 4? 25??? 28??? ????? ???? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ? 60?? ?????? ????. ? ??? ??? ????? ??? ? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? 3?? ????? 3?? ????. ??? 2～16? ????????.
??? ?? 14? ??? ?????? ???? ????? ???? 15～18? ????? ???. ?? ? ????? ?? ? 25? ????.
???? ???? ???, ??? ???.
??????? ?? ?? ? ??? ??? ??? ????? ???? ??? 11?? ???? ? ????? 30? ?? ?????? ?????. ? ??? ??? ?? ? ?????? ??? ? ???? ???? ??? ?? ?? ??.
? ??? “??????? ??????? ?? ? ??? ?? ?? ??. ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??”?? “??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?”??? ????.
??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ????.
1998??? ????, 2000???? ??? ?????? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ????? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? 6?? ???? ? 176???.
??? ???? “?? ????? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?”??? ???.
??? ?? ryu@donga.com