[???? ?????]?? ?? ?? ??? ‘??’??

????? ? ? ???? ? ?? ??? ??? ???. ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??, ????? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ? ???? ??. ??? ??? ??? ???.

???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?????. 1844? 1? ?? ? ? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ?? ?????? ???? ???. ??? ??? ???? ???? ??? ? ??(?? ??) ?? ?? ??? ??, ??? ????, ????? ???? ??? ??? ???. ??? ??????? ? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ???? ???? ?? ?? ??? ? ???. ???? ???? ??? 20?? ?? ??? ??? ?, ‘??? ??’? ?? ????? ????.

???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ?????? “???! ??? ?? ?? ???!”?? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ????? ?????, ???? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ????. ??? ????? ? ? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?????. 20?? ??? ???? ?? ??? ???? ?????.

???, ???, ??, ??? ???? ‘?? ??(de trop)? ???’?? ?? ???(?? ‘??’? ???)?? ?? ?? ????? ??? ? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ‘??’?? ???. ?? ??? ?? ‘??????’? ??? ??? ???? ??, ‘???’?? ??? ???, ????? ????? ?? ‘??’, ??? ????? ‘??????’ ?? ???? ??.

??? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ??? ‘??’?? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ‘??’?? ?? ????, ??? ????? ??? ?? ‘88? ? ??’? ‘????’(????)? ??? ????, ??? ???? ‘???? ????’? ??(洛陽)? ??(紙價(jià))? ???? ??. ???? ???? ‘21?? ???’? 1:99?? ??? ???? ?? ???? ??? ??. ?? 20?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ‘???? ??’? ???? ???.

??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???, ????? ???? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ????. ‘????’? ????????? ??? ?? ???? ??? ??? ??(物性)? ???? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???!

??? ??? ????