?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???? ?? ?? ????] ???, ??? 1??…??? ?? ??? ?? ??? ???

?? | 2014-07-10 06:55:00

???? ???, ???? ?? 40?? ???? ?? ????? ?????. ?? ??? ??, ??????? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??. ??? ‘? ?? ???’?? ??? ???? ?? ???. ????|??????


■ ??? ‘? ?? ???’ ?? ???

??? ??? ?? ? ?? ?? ??
??? ??·??·??? ?????
?? ??? ?? ??…???? ??


??? ‘? ?? ???’? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ? ????? ???. 2012? ?? ??, 2013? ??? ?? ?? ‘????’?? ??? ????? ???? ?? ????? ‘??? ?????’? ??? ????.

?? ???(42)? ‘? ?? ???’?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ?????? ?????? ??? ????. ?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ‘??? ??’? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???(?? ?? ???? ? ??? ???? ??? ?? ???) ??? ??? ??? ?? ????, ??? ???? ????? ?? ??. ?? ?? ???, ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ? ?? ?? ‘? ?? ???’?? ????? ??.

“18?? ?????? ??? ????. ????? ??? ? ??? ?? ??. ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ? ????? ? ?? ??? ??? ???.”

???? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ? ??(??)? ??? ‘??? ? ??? ?? ??? ?? ??’?? ??? ?? ??.

● ??·????? ???? ?? ??? ?? ??

??? ??? ???? ??? ??? ??, ?? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????. ???? ?? ‘??? ??? ????’? ??? ????. ???? “?? ?? ??? ??”?? ???. ??? ?? ? ????.

??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??(??? ?? ??)? ?? ?? ??? ????. ???? ? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??. ????? ? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ‘??’? ?? ???. ???? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ????. ???? ?? ??? ?? ????? ??. ???? ??? ???? ???? ?????. ???? ‘??? ??’??.

???? ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ? ? ?? ?? ??????. ??? ??? 1??? ???. 40?? ????? ??? 30??? ? ? ???. TV????? ???? ? ??? ???. ???? ???? ??? ??? ????? ? ? ??? ??? ?? ???.

?? ???? ???? ?3?? ??? ??? ??. ???? ?? ???? ???? ? ?? ?? ???? ‘???? ??’? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??. ??? ???? ? ? ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?. ??, ????? ?? ?? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?. ??? ??, ??, ??? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ??? ???.

???? ???? ??? ????? ???? ??. ??? ?? ? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ?? ???? ?? ??? ‘??’???? ??? ???? ???.

“?? ?????? ?????. ??? ???? ???, ??? ??? ?? ??? ? ???.”

???? ???. ????? ??? ? ? ? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ??? ???? ????. ?????, 50??? ???? ???? ‘??? ?’ ?? ? ??.

??? ?? ranbi@donga.com ??? @ranbi361


????