?????? ‘?? ????’ ?????

■ ???? ????

???? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ??. ?????? 3?? ‘??? ??’? ?? ??? ?????, ??, ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ????? ?? ????? ??? ‘???? ?? ????’?? ??? 1?? ??? ‘????????’, ???? ?????? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ‘???? ??’? ?? ??? ???? ??.

????? ????? ????? ‘??? ??? ?????’? ‘???? ??? ??? ?????’? ???. ? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ???.

???????? ??? ‘????’? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ????. ????????, ???????, ?????? ????? ?? ??? ??? 3? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ????? ???? ??? ????.

??? ???? oldfield@donga.com @kobaukid