???? ???, ?? ??? ?? ???…

???? ?? ????? ???? ??? ??. ?? “??? ?? ?? ? ??? ???, ?? ??? ???? ?? ? ? ????”? ???. ?? ?????=??? ?? kjk5873@donga.com
? ??? ?? ??? ? ???? ?? ???. ??? ??? ???? ? ??? ?? ?? ??. ???? ? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ???? ???? ???. ?? ??? ??? 15? ??? ? ?????. ???? ???? ?? ???? ??. ??? ???? ?? ? ?? ??????? ??? ????. ?? ????.
?? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ? ???? ????, ??? ??? ?? ??? ????? ???. ??? ?? ????? ????. ? 9? ???? ???? ?? ??, ?? 5?? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ???. ???? ? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ????? ? ?? ??????? ???? ???? ??.
“? ?? ????? ????? ??? ??? ????. 1964? ??? ???? ????? ??? ????? ??. ? 10? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ?????. ???? ?? ?? ??? ?????. ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ????. ? ?? ??? ‘? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??…’? ??? ???. ??? 1973? ???? ??? ????. ?? ?? ??? ???. ?? ? ?? 150? ? ?? ??? 3? ???? 90? ?? ????. ??? ? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?????? ???. ?????? ??? ??? ??? ? ? ???. ??? ???. 1977??? ?? ?? ??? ?? ?? 30? ??? ???? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ????? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ? ???. ???? ???? ???? ?? ? ???? ?? ??? ??????. ?? ???? 2?? ????…. ?? ? ????. ?? ???? ????.”
???? ??? ?? ???? ????. ????? ? ?? ???, ?? ????? ?? ?? ?? ?? ???. ???? ?? ?? ???. ? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ??(1911~2004)? ??? ??(1919~2003), ??? ??(1920~2008)? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ?????, ????? ?? ???. ??? ???? ????? 10? ?? ?? ?? ????. ?????, ?????, ???????, ??, ???????, ?????? ??? ?. ??? ????? ??? ??? ??? ?? ????. ???? ???? ?????? ??? ????. ? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ????? ????.
“??? ????? ?? ????? ‘???????’? ????. ?? ??? ?? ? ??? ????? ?? ???. ?? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ? ????. ???? ???! ?? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ????? ‘??? ??? ????!’ ???. ?????? ? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???.”
??? ‘????’??. ?????? ?? ???. ??????? ??? 3500? ?? ????. ???? ?? ??? ?? 4900? ???. ? ? ??? ?? 1000? ??? ??. ?? ??? ???? 3?? ??. ? ?? ??? 25? ?? ???, ???? ????? ?? ??? 8000? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ?? 1800? ?? ?????, ???? 4?5000? ??? ??. ?? 5?? ?, ??? 6? ?? ???. ?? ??? ?????? ????. ??? ??? 2002? ?? ???????????? ????. ??? ??? ????? ??? ???.
???? ???? ‘????’? ??? ??. ? ??? ?? 70%? ???? ???. ???? ? ??? ???? ??, ???? ???? ?? ???. ????? ???? ??????. ? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ?? ?? ???. ? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ????.
“??? 70%? ???, ?? ?? ??? ??. ???? ???? ?? ?? ? ??????, ? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ?? ?? ????. ??, ??, ??? ? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??. ?? ??? ??? ??? ?????? ? ???. ????? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ??. ????? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ??. ?? ????? ????, ????? ????? ???? ???? ?? ?? ? ??? ??? ??. ????? ???? ????, ??? ??? ??. ?? ? ?????. ???? ?? ? ???? ???, ?? ???? ???. ??? ? ??? ?? ?? ???, ??? ???. ??? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ??. ??? ????? ?????? ?????? ??????.”
▼ ‘??? ? ??’? ??… ???? ?? ??? ▼
1??? ????, ????? ??? ?????
993? ?????? ?? ??? ??? ? ?? ????(??). ???? ??? ? ??? ??. ??? ?? ??
??? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ?????(1906? ??·?? 1?1000? ?) ?? ?? ???? ??? ?? ??(???? ?? ???)? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?????? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???. ???? ?? ?????? ???? ????? ???. ????. ??? ??? ??? ???? ? ????. ?? ??????? ?? ????. 1990?? ? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??????? ??? ? ???. ???? ???? ??? ??? ?? ????.
“???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ????? ??? ?? ??? ???. ?? ?~?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ????…. ? ???? ?? ???? ?? ??????? ???. ??? ?? ??(屬名)?? ?? ??? ??. 1993? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? 3??? ???? ??. ?? 1?? ?????? ??????? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ‘?? ?? ???? ? ???’? ???. ? ??? ???? ????? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ? ? ??. ?? ??? ??? ???? ????. ?? ??, ??? ?? ???(peony)??? ? ? ??? ????. ???? ???? ???(hosta)???? ??? ??? ? ???. ??? ????? ???? ? ?? ??? ??. ??? ?? ???. ?? ??? ??, ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????. ?? ?? ????? ??. ????? ???. ?? ??????????, ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ????. ?? ??????? ????. ????. ?? ???? ?? ??? ???? 2?? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ????? ? ?????. ??? ??? ????? ???? ????. ????? ?? ? ???. ?????? ?? ??? ???.”
“? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??. ?? ?? ‘? ?? ?? ??’? ?????? ??. ?? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ? ??? ??? ???. ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??. ???? ?? ???? ? ???? ?? ????. ??? ? ?? ??? ? ?? ??. ? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ? ??. ?? ???? ?? ? ? ???? ??? ??. ??? ???? ????? 2000? ?? ?? ??? ?? ? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ???, ??? ??? ?? ‘?? ?? ?? ?? ????’?? ??? ??? ?????.”
??? ???? mars@donga.com
??? ??
▽1941? ?? ?? ??? ??? ?? ▽???? ???(51?) ▽??? ?????(1964) ▽?????? ??????(????·1978) ▽????? ??(1979) ▽??????? ???(1990~1999) ▽????? ???? ??????(2001) ▽????? ??? ??? ??(2002)
★?? ▽?????(??????·1995) ▽?????? ??????(??·1998) ▽?????? ??????(1999) ▽??? ?????(????·2001) ▽?? ? ????(2003) ▽???????(??????·2006) ▽???? ?????? ??(???·2006) ▽?????????? ????(2010)
??? ▽??????(1979~) ▽???? ????? ???(2000~) ▽????????? ???(1999~) ▽????? ??????? ??(2013.7~)