???? ????? ???… 靑?? ??

[樸?? 2??? ????]
??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??

??? ?? ????????????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???. ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ???? ??. ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ???. ??? ???? “???? ?? ??? ??, ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??”??? ????.

○ ??(助詞)? ?? ? ??? ??

? ???? 2002? 6? ???? ??? ?? ‘??? ?????? ??? ??? ????? ??? ??’? ?? ? ?? 2002? 2? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ? ?? ?? 5? ‘???? ? ??’ ??? ??? ? ???? ???? ??? ??? ???.

? ??? ??? ????? 210?? ???? ??? ??. ? ??? 75?? ? ? ??? ?? ??? ??? ????. ‘?? ??’ ??? ‘??????’? 133?? ????.

? ?? ??????? △?? △??? ?? △?? △???? △???? ? ?? △?? ? ??? ??? 78? ??. ? ???? ??? △?? △??? ?? △?? △???? △???? ? ?? △??? ??? 24? ????.

? ??? ??? ??? ???. ? ? ??? ??? ?? ‘??? ??’, ??? ??? ‘??????’, ?? ? ?? ??? ‘??’ ?? ?? ???? ????.

??? ?? ???. ? ??? ??? ??? ?? ??, ? ? ?? ???? ‘??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???’? ? ? ???? ? ????. ?? ??? ??? ???. ?, ? ??? ???? ?? ?? ??, ????? ???.

???? ???? ? ???? ? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? “?? ???? ???? ???? ??”? ?? ???. ? ?? ???? ? ??? ? ???? ?? ? ???? ???. ?? A ???? ??? “?? ??? ??? ??? ?1??? ??? ?? ??? ??? ??? ??, ??, ?? ? ??? ??? ????”? ????.

○ ??? ?? ??? ??? ???? ???

? ??? ?? ? ????? ?? ??? ??? ?1??? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ????.

? ???? ???? “?? ??? ????? ????? ????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???”??? ???.

?? ????? ??? ?1??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ?? B ??? ??? “??? ???? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?????? ?? ? ???? ????? ????? ?? ?? ??”?? “??? ?1??? ??? ??? ????”? ?? ???. ?1??? ?2???? ?? ??? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?????? ????.

?? ???? ‘???’? ???. ??? ?1??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ????? ? ?? ?? ??? ?? ? ? ???? ???.

?? ? ???? ? ??? ?? ??? ????? ????, ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ????. ??? ?? ?????????(? ???), ?????????(? ??)?? ?? ? ??? ?? ??????????? ???? ?? ?? ??? ?? “??? ?? ???”? ?? ??? ??? ??.

? ???? 16? ????? ?????? “??? ?? 1??? 2???? ?? ???? ???. ???? ?????, ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?”??? ???.

??? niceshin@donga.com·??? ??