???? ‘??’ ???號 ????

??? ??? ?? ??… ?? ?? ??? ????

?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????. 4? ?? ?? ?? “?? ??? ????? ??? ??”? ?? ??(???? ??)? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??, ?? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????.

○ ‘??’ ??? ?? ‘??’? ? ??

???? ??? ? ??? ????? ‘??’?? ‘??’? ????? ??? ???. ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ???? “?? ????? ????? ? ??? ?? ?”??? ???? ? ???. ??? ?? ‘?? ??? ??, ???? ?? ???? ??’?? ???? ?????. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ? ?? 5??? ??????(ECB)? ????? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ????.

?? ?? ?? ?????? ?? ????? ? ??? ????. ??? ?????? ?? ‘??? ???’? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???. ??? LG????? ???????? “??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?”??? ????.

???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ? ???? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ???? 1%? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ????.

○ ?? ?? ?? ?? ??

?? 12?? ?? ????????? ??? ??? ???? ??. ??? ?????? ?????? ????? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??.

??? ????? ???? ???? ? 2.5%? ????? ???? ??? 6? ?? 13??? ??? ??. ?? ??? 2009? 3?～2010? 6?(2.0%, 16??)? ?? ?? ??? ?? ? ???? ???.

?? ????? ? ??? ‘???? ??’? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ???? ????? ?? ???? ???. ???? ??? ? ? ??? ???? ??? ?????? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

??? ?? jarrett@donga.com
??? ?? imsoo@donga.com