???? ????? ???? ??? ???????

?? ????, ???? ???? ???? ??? ????? ??. ????? ???? ?????(??? ???)? ??? ????? ??????. ?? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ???.

???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??, ?? '?'????? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ????. ?? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ? ??? ????. ?? ??? ??? ????, ???? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ? ??. ?? ???? ???? ???? ? ? ???? ?? ??? ??? ?? ????. ?? 3? ? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ? ?? ??. ???? ? ??? ???? ???. ??? ? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ???.

? ??? ??? ?????? ??? ?? ? ?? ??? ???? ????. ??? ? ?? ?????? ?????, ?? ? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ?? ????. ?? ???. "?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??." ???? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ????, ?????? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ??? 1970?? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??. ? ??? ?? ???. "?? ????? ????? ??? ?????."

?? ???. ?? ??? ????. ???? ????? ?? ?? ????. ?? ? ?? ????? 200?? ???, ?? 100? ?? ?????? ??.


??? ?????? ??? ?? ?? ???. 5? 16? ?? ??? ??? '??? ???' ??? ????. ? ??? '????? ???'??? ???. ? ???? '??'? '???'? ??? ???. ??? '??'? ???? ???? ??? ?, '???'? ???? ???? ??? ? ?? ???.

? ??? ???? 22?? ????? ????. ?? ???? 14?. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? 14?, ????? 8????(??? ??? ?? ??? 3??? ???). ?? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??-???? ?? ?????-? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???, ?? ????? ????.

? ??? ??? ? ??? '??? ??? ?? ??? ??? ??'? ???? ????. ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ? ????. ??? ? ???? ???


? ?? ??? ???? ???. ? ??? ? ??? ???? ??? ??? '???? ??'? ????.

? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?, ???? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ????? ??? ???. ?? ? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ????? '??(?? ??? ?????? ??)'?? ???? ?? ?? ???. ?? ???? ? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???.

??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????, ? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ?, ?? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ???? ?? '??? ?'? ??? ????? ??? ??? ??? ??????, ??? ??? '??'?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???. ?, ???? ???? ?? '??? ??'? ????, ??? ?????? ????? ??? ??? ????.

???? ???? ?? ??? ???????. ??? ??? ??? ???? ? ?, ???? '? ?? ?(?? ??? ?????)'?? ?? ???? ? ????? ???? ???. ???? ? ?? ??? ????? ?? ??? ??. ???? ???? ? ??? ??? "????"? ??? ?? ???? "?? ?? ??"? ?? ?? ??? ??? ???. ? ??? ???? ??? ????? "???, ?????"?? ?? "?, ?? ?????"?? ? ?? ??? ????. ??? ???? ????.

? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ? ?? ?????, ??? ???? ????? '????'? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????, ????? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ? ???????, ?????? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

? ??? ??? ??? 10, ??? 60, ??? 30???. ????? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??. ??? ????? ????? ??? ? ??? ????? ???? ?????? ???.

? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ????? ? ??.

? 3? ?? ? ???? ????? ?? ???? 24?. ??? ?????? 2002?? ???? ??????. ?? ??? 17??? ?? ?? ??? 2?, ??? ?????? ?? ?? ??? ? 1???. ??? ????? ? ? ?? 2010? 8? ?????? ???? ??????? ???(????·2009? ??)? ? ????? ???? ???. ?? ????? ????? ?? ?? ???? 43?(?? 14?)?? ??. ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???.

????? ????? ?? ?? ???? ?? ??. ?? ???? 104?, ?? ?? ??? ? ???? 60?(?? 25?)??. ?? ??? ? 33?? ????? ????, ??? 70? ?? ???? ??? ????. ?? ?????? ??? ? ? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???.

? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ?? 3 ? 1? ??. ??? ?? ?????. ???? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ???? ?? ??? ???? ????? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ? ? ??? ????.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??. ???? ?? ??? ? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??. ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????.


?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ????. ????? ? ?? ?(26)? ???? ????? ???? ????? ????. ????? ????? ? ? ??? 8? ? ???? ????. ? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????. "?? ? ??????"?? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?????? ??? ??? ????. ??? ? ?? 100% ??? ??? ? ?? ? ? ???. ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????, ??? ? ? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???.


? ? ? ?(25)? ???? ??? ???? ??? ???? ? ???. ??? ????? ???? ??. ??? ??????? ??? ? ? ???? ????. ???? ???? ??? ??? ??? ???, ???? ?? ??? ??? ? ???? ??. ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ? ??? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ???.

??? ?? ?? ? ????? ?? ? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??. 50? ??? ?? ? ?? '??? ???? ???'? ?? ??? '???? ???? ?? ??? ??? ??? ???'? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ????? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ???? ??? ???.

???? ??????? ?? ???. ??? ? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ???. ??? ? ??? ??? ? ???? ????, ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ????? ?? ??? ???, ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?????, ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ? ??. [???? ???? www.daese.cc]

??? ??? ksshim@donga.com