[??? ??/???]‘?? only’? ???? ???

????? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ?????? ?? ?????? ?? ? ??. ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ? ???? ‘?? ??(only)’?. ????? ??? ??? “?? ???”?? ?? ????.

???? ????? ??? ???? ?????. ???? ??????? ?????? ????? “?? ??”? ??. ?? ??? ?? ? ???. ?? ????? ???? ? ?? ?? 20? ? ???? ??? ?? 10% ?? ?? ???. ?????? ? ?? ??.

??? ‘?? ????(?)? ?? ?? ??? ? ???…, ???? ???’ ????. ????? ???? ???? ??? ????? ??? ???. ??? ?? ?? ? ???? ?? ?? ? ? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ? ???? ??? ???? ? ???? ?? ??? ? ??? ????. ??? “?? ???? ?? ??? ??? ???? ????? 3?? ??? ??? ????? 3?? 1? ? ? ?”??? ??. ?? ?????? ????? ?? ?????? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ???.

?????? ?? ??? 1～2% ??? ??? ???? ? ???. ????? ???? ?? ???? ??? ???? ????? 10%? ??? ??. ?? ???? ??? ????? ???? ??? ??? 10%?? ??? ?? ?? ???? ‘??’?? ???. ???? ??? ?? ???? ? ??, ???? ???? ???? ???? ???? ? ?? ?? ???? ??(脫稅)? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ????.

??? ?? ?? ??? ????? ???. ???? ???? ???? ??? ??? ??? ? ???? ?? ?? ?? 5? ?? ?? ?? ??? ???. ?? “?? ???? ????? ??? ?? ??”? ???? ??? ?? ??? ???. ? ?? ?? ???? ? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ?????? ???? ???? ?? ?? ???? ????.

???? 2005～2009? 10?? ?? ????? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ? 3?6000? ?. ?? ?? ?? ???? 48%??. ??? ??? ?? ?? ‘???? ???’? ????? ??? ???? ??? ????? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???.

?? ????? ??? ??? ??? ????? ? ? “?? ?? ??? ?? ?? ??”? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ???? ? ??? ????. ???????? 19??? ‘???? ??? ???? ???? ????’ ? ??. ????? ??????? ???? ???? ?? 1? ?? ???? 1000? ? ??? ??? ????. ????? ??? ??(二重) ??? ???? ??.

?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ???? ? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??. ????? “??? ??”? ????? ????? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??.

??? ???? ysshin@donga.com