“韓中日 ??, 新?? ??? ?? ??… ????? ??”

[??? ???/?????? ?12? ??? ??]
中 ?????????-日 ????? ????

???? ?? ??????(??? ???)? ?? ?????????(CICIR·?? ???·季志業(yè)), ?? ?????? 23? ???(北京)? CICIR?? ‘??? 3? ??, ??? ??’? ??? ?12? ??? ??? ???. ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

○ ‘??? ??’ vs ‘??? ????’

??? 3?? ?? ???? ?? ???. ???(胡繼平) CICIR ????(助理) ? ????? ??? “??? ?2? ???? ? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??”? ???. ??? ? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???. ?? “??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ???? ??”? ??? ????.

?? ??? ???(天兒慧) ???? ??? “??? ?????? ?? ??? ???? ?? 2??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ????? ??”? ???.

??? ? ??? ??? “??? 2??? ?? ??? ??? ????? ????? ????? ?????? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ??”? ????.

????(馬俊威) CICIR ????? ???? “?? ??(安倍晉三) ?? ?? ? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ? ???”? ????. ?? “?? ??? ???(池田勇人·1960～1964) ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??”? ????. ??? “??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???”? ?? ???.

?? ?? ????(大野博人) ????? ????? “??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??????? ??? ? ?? ?? ??? ??”? ??? ???.

??? ???? ????? “1990??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ‘3? ??(?? ??? ??)’? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ????”? ??? ?? ???? ????. ? ??? ?? “??? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ???”? ???.

○ ??? ??? ??, ?? ??? ????

??? KAIST ??? 3? ? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ? ??? ?? ?? ???? ????. 2008? 9? ?? ??? 700? ?? ??? ?? ???? ????? ??? 7? ???? ?? ??? ?? ? ?? ???.

??(李軍) CICIR ??????? ??? “??? 3? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ‘??? ????’? ??? ?? ??”? ?? ?? ?? ???? ????. ???? ???(澤村?) ????? ????? “????? ????? ?1? ????? ??? ?? ???? ‘21??? ?? ??’? ?? ?? ???? ???? ????? ??”? “?? ???? ?? ?? ???? ???? ??”? ????.

?? ??? ??? ???? ??? ??·?? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ???. ???? ???(吉岡桂子) ????? ????? “?? ??? ??? ???? ?? ?? 50?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ????”? ????.

○ ??? TPP ?? ??? ‘?? ??’ ??

?? ??? ???????????(TPP)? ?? ???(劉軍紅) CICIR ???????? ??? “TPP? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??”??? ???.

?? ?? ??? ???(津上俊哉) ???? ?? ?????? “??? TPP ?? ??? ??? ??????(FTA) ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?”??? ???.

???(傅夢孜) CICIR ???? “???? ?? ??? ??, ???, ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??”? ????.
▼ 韓 “中 ?? ?? ??” 中 “??? ?? ??” ▼

北核?? ?? ?? ??

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ? ? ??? ???.

??? ?????????(CICIR) ???? ? ????? ??? ?????? “??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?”??? “??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ??”? ???.

?? ??? KAIST ??? “??? ???? ??? ??? ??”?? “?? ???? ? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ???”? ?? ???? ????.

??? ? ??? “??? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??”? ????. ?? ?? “???? ???? ??? ?? ?”??? “??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??”? ????. ?? ?? ??? ???? ???? ? ?????? 21??????? ??? ???? ??? ??? ???? “??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??”? ???.
▼ 日 “??, 中-日?? ??” 韓 “??? ??” ▼

‘?? ?????’ ?? ???

“??? ??? ?? ? ???? ‘????(漁夫之利)’? ??? ??”? ?? ? ??? ?? ??? ??.

??? ??? ???? ??? “?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??”? ???. ?? “??? ???? ??? ?? ? ??? ????”? ????? ??.

??? ??? ??? “??? ??? ???? ??? ??? ‘??(反日) ?? ??’? ???? ??? ??”? “??? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ??”? ???. ? ??? “??? ? ??? ??????? ‘???? ????? ????’? ??(63.9%)? ‘?? ??’(26.2%)? ???? ???”? “?? ?? ??? ??? ??? ??”? ????.

??? ???? ????? “???? ?? ??????(FTA)? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??”? ???.

???=??? ??? bonhong@donga.com　　　
???=??? ??? koh@donga.com