?
?
?? ??? ???? International edition ??

‘F??’? ????… ?? ?? 6250?? ??? ?? ??? 1?? 1??

?? | 2014-05-20 03:00:00

???????? ?? ?? ??
????? 1?? 年 0.42? ??… 17? ????? 7?? 1???
???? ??? ??? ??… ??? ???? ???? ???



???? ???? ??


???? ?? 1?? 1? ?? ??? ??? ?? 1??? ??? ??? ????? ???? ‘???’ ????? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ???? ??? ??? ? 40? ?? ?????? ??? ??.

???? ‘????????(????)’? 6·4????? ??? ??? ??? ??? ??? 17? ???? ?? 855?? ? 904?? ??? ????. ?? 1?? ?? ?? ??? ?? 1.06?? ????. ?? ?? ????? ?? 1?? ?? ?? ??? 0.92??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ??? 1? ?? ?? 1?? ???? ?? ??? ????? ???.

????? 1?? ?? ?? ??? ??? ??. ?????? ??? ?? 15?? 60?? ??? ?? ?????? 59?? 1? ?? 25?? ??? ???? ? ???. 1?? 0.42??? 17? ???? ? ?????. 17? ???? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? 7?? ?? 1?? ?? ??? 1?? ? ??.

???? ??? ??? ???? ‘?? ??’? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ?????, ????? ?? ‘??????? ??? ?? ??’? ???? ????? ????? ??? ????. ??? ???? ????? “?·?? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?????”? ????.

?????? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??·???? ??? ??? 9?? ???. ????? ‘?????? ??’, ?? ????? ‘???? ?? ??’ ?? “??? ??? ???? ???? ??? ????”? ???, ?? ????? ‘????? ??’, ?? ????? ‘???? ????’ ?? “?????? ????”? ??? ?? ????.

??? ??? ?? ?????? ?????? ??? ?? 4200?~6250? ??? ??. ?? ?? ??(110~141?)?? ??? ? ????? ?? ?? ?? 42?5000?? ?????(??)? ???. ??? 2012? ?? ???? ??? ??? ????? ??(10%) ??(7%) ? 9?? ??.

?? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ??????. ?????? ?? ?? ???? ????? ?? ?????? ??? ??? ???. ?????? 3??? ?? 5?? 10? ?? ?? ??? ???? 8??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? 9? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ?? ???.

?????? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ? ?? ??? ???? ?? ??. ‘????’? ??? ??????? ???? ???? ??? ??? ???(?????), ???????? ????? ????? ??? ????(?????) ??? ???. ???? ??? ?? ??? “??? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ?”??? ????.

‘????’ ???? “???? 840? ??? ??? ??? ??? 335?(33.9%)??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???”? “???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? ??”? ???.

??? ?? jjj@donga.com



????