?????? ???, ???? ??? ????

????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?????? ???? ????? ??? ??? ????.

??? ??? ?? ???? ??????? 4?28??? ?? ?? ?? ? ?? ???? ‘Trans-Being’??? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??.

??? ??? ??? ‘Trans-Being’? ?? ???? 2?? ??? ???? ??? ??? ??? ????, ????? ???? ???? ??.

?? ???? ??? ???? 1978??? 1993??? ??? ????? ???? ?????? ??? ??? ?? ??????, ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? ??.

??? ??? “??? ????? ?? ??? ??? ???, ??? ??? ???? ???? ???? ???? ‘??? ??’?? ??? ????? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???”? ???? ?? ??? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ???.

‘Trans-Being’?? ???? ??????? 27??? ???.

??? ?? oldfield@donga.com @kobaukid