?
?
?? ??? ???? International edition ??

法 ?? ???? 兪 ??? ? 檢? “???? ?? ??”

?? | 2014-05-13 03:00:00

[??? ??/??? ??]
?? ??? ??? ??? ????




??? ? ??? ?? ?? 12? ?? 3?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????(?? ????? ? ??)? “??? ?? ??? ??”? ????? ??? ??. ??? ???? “?? ??” “??? ?? ??? ???”?? ????. ? ?? ? ?? ??? 7?? 15? ?? ??? ???. ??=??? ?? tomato99@donga.com

“???? ??(蘇塗·??? ???? ??? ? ?? ?? ??) ?? ?? ??? ??? ???? ? ?? ? ??? ???.”

12? ?? 9? 40?? ??? ? ???? ??? ?? ?? ?(44)? “?? 10??? ????”? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ?? ?(42)? ?? ?? ?(48), ? ? ??? ??? ??? ???? ??(52)? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????.

?? ? ? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????????(?? ???)? ???? ????? ??? ???? ?????? ?? ??? ???. ???? ‘?? ??(王國)’? ?? ??? ???? ? ?? ???? ??? ??? ???.

○ ??? “??? ?? ? ?? ??”

???? ?????(?? ??? 2??)? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??????? ??? ??? ??? 7?? ?? 3?? ?? ??? ???? ???. ??? ????? ???? ??? ?????? “? ? ??? ??? ??”? ?? ??? “?? ??”? ???? “(????) ??? ??? ?? ??”? ?? “??? ??? ??”? ????. ??? “? ?? ????? ?? ??? ??”? ?? “(???) ? ???? ????”? ??? ??? ?? ????. ??? “? ? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??”?? “??? ??”?? ??.

? ????? “?? ???? ? ??? ?? ???. ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??”?? ????? ?? ?????. ??? ?? ?? ???? ???? ???? ? “? ? ??? ? ?? ???”? ?? ????? ??? ??? “? ?? ??”?? ?? ???.

?? ??? ??? ?? ?? 15? ?? ?? ????.

○ ?? vs ??? ?? ??? ??


??? ? ? ??? ?? ? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ? ? ?? ??? ????? ? ????? ? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??, ?? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??. ? ? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ‘???’ ??? ?? ??. ?? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ????.

?? ? ? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???. ? ? ?? ? ???? “?? ?? ?? ???? ?? ?? ‘?? ???? ??? ?? ??? ??? ?’??? ????? ???”? ???. ??? ?? ??? ? ?? ??(73)? ?? ????? ????, ??? ??? ??(48)? ???????????? ??? ??(53)? ???? ? ??? ????.

?? ???? ?? ??? ???? ???? ?????(?? ??? ????)? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????????? ?? ???? ?? ?(43·6?·??)?? 1000?? ?? ?? H?????? ? ?? A ?(55)? ???? ??? ?? ????. ?????? ??? ??? ? ?????? ??~?? ?? ????? ????? ???.

??? dnsp@donga.com / ??=???
??? ??

????