“金??? ??? ?????” DJ ???? ????
○?? ??
??? ???? ??? 1998?, ?? 8·15 ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ?????? ????? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ? ?? ???. ??? ???? ???? ? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????.
“? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ????? ?? ???, ??? ?????? ????? ????, ? ?? ?????? ??? ?? ? ??? ????. ??? ???? ? ??? ?????.”
??? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???. ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???.
?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? “??? ??? ??? ????. ????? ?????, ??? ???? ?? ?????”?? ????.
??? ??? ??? ? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ???(小此木政夫) ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???.
○???? ??
??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ????, ??? ???? “??? ????? ??”?? ????? ???.
??? ??? ? ?? ??? ?3?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? 12? 31?? ?? ?????? ????.
??? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ???.
?? ?? ???? ????, ?? ?? ????? ? ?????? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ??. ????? ?????, ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?????.
??? ? ? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ????. ? ??? ??? ???? ? ??? ???? ?? ?????? ???? ????.
??? ????? ???? ?? ??????. ???? ??? ???? ?3?? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????? ????? ?? ?? ???. ??? ?? ????? ????? ????, ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??.
?? ?? ??? ?? ?????? ?? 2? ??? ?? ?? ??? ?? ?????? ???. ?? ??? ?? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???.
○? ?? ???
??? ?? 16? ?? ? ?? ???? ???? ?????, ?? 7? “????? ??? ?? ?? ???? ???? ???”? ?? ???? ??? ????.
?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ????. ???? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ????? ??? ? ?????? ???? ????.
??? ?? ?? ????? ?????. ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???. ??? ??? ????? ??? ??? ????? ? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??????? ??? ??? ??? ????.
?? ‘??? ??’? ??? ?? ???? ?? ?????. ??? ??? ??? ???? ???? ???, ??? ????? ???? ???? ?????.
???? ? ??? ?? ????? ?????. ??? ? ? ??? ????? ??? ?? ? ??? ?????? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ? ? ????? ??? ??? ??? ???.
??? ????, 2001? 5? 31? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?????? ???? ?? ?? 3? ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ???? ????.
???? ????.
????? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ??.
▼ “? ? ?? ???? ?????” ▼
‘??? 兩甲’ ???-???? ??
“??? ???? ??? ?? ‘?? ??? ??? ??? ??? ?’??? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ???? ?? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ????? ?? ???? ???? ??? ?? ?????, ??? ??? ??. ??? ??? ‘?? ??? ??’?? ‘??? ??? ?? ??’??? ??? ?? ??.”(??? ??? 1999? ??? ‘???? ???? ?? ?? ????’ ???)
???? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ? ???? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??. ‘??? ??? ? ?? ????? ???? ??? ?????….’ ?? ??? ???? ???? ??????? ??? ? ??.
??, ??? ??? ?? ??? ?? ??(純一)? ??? ??? ?? ??? ??, ???? ??, ??? ??(確執(zhí)), ??? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ? ?? ????.
??? ????? ????, DJ? ??? ?? ? ?? ??? ???.
???? ?? ‘????? ??(兩甲)’?? ?? ??? ? ??? ??(75)? ??? ?????. 18? ??? ??? ??? ??? ??? ?, ???? ??? ???? ??? ????.
―?????? ‘?’?? ??? ??? ?????.
“???. ??? ??? ??? ??. ???? ??? ? ?? ???? ?? ???, ????? ?? ? ????.”
―DJ? ???? ??????
“?? ???? ? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ????? ? ?????? ???.”
???? ??? ???? ?? ??? ???. “??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ? ????.”
????. ???? 1995? ???? ? ?????? ???? ??. ???? ???. “??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ?? (??) ?? ??? ??? ???? ???? ? ?? ????”
???? ‘??? DJ’? ???. ???? ??? ???. ?????? ???? ‘??? ??’? ??? ?????? ‘??’?? ???? 3?? ??? ?? ? ??? ???. ??????, ??? ??? ? ???, ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???. ?? ? ??? ??? ??. ??? DJ? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ????.
DJ? ???? ??? ?? ? ?? ? ???? ????? ??. “(???? ? ???) ??? ?? ???? ??.”
??? ???? chang@donga.com