[???? 詩? ?? ??]‘???’

‘???’
???(1930～2013)

??? ????
?? ?? ?????.
???? ??? ?????.
?? ??? ??
???? ?? ????
??? ????
? ??? ????? ?????.
??? ??? ?? ?? ??
??????.
??? ???
??? ??? ?? ?? ???
???? ??? ??? ??? ?? ?
?? ?????.
? ??? ????
? ??? ????
?? ???
?????? ??? ???.
? ?? ??? ????.
??? ??? ?? ?? ???.
??? ??? ????.
?? ????? ?? ??? ????
?? ??? ?????
??? ???? ? ?? ??? ??
??? ???.
?? ? ??? ?? ???
??? ??? ??
??? ?? ?? ???.　　　　　　　　
　　　　　　　　

??? 5? ?????. ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ?? 85? ?? ??? 37?? ?? ?? ‘?’??. ?? ‘??? ??’, ‘?? ??(polka dot)’ ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ????? ?????. ???? ??? ? ?? ???? ???? ? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ???.

?? ? ??? ???? ‘??? ???’?? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ? ? ?? ????? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ????? ‘???? ??’? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?????? ????.

??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ????. ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ‘???’? ????. ??? ? ??? ??? ??? ???? ‘?? ???’??? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???. ‘?? ??? ?????/??? ???? ? ?? ???’? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??.

??? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ??. ? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ? ?? ???? ?? ??. ?? ? ? ???? ??????? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??. ??? ?? ?, “???? ??”? ?????. ?? ??? ?? ?? ? ???? ?? ???, ??????? ??? ???. ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ‘?? ??? ???? ??, ?? ? ? ?? ??.’

??? ???? mskoh119@donga.com