![](https://dimg.donga.com/wps/NEWS/IMAGE/2014/04/24/63001316.2.jpg)
??? ?????????????? ??? ????
![](https://dimg.donga.com/wps/NEWS/IMAGE/2014/04/24/63001316.2.jpg)
??? ?????????????? ??? ????
‘??? ????? ?? ?? ??, ???? ? ????? ????.’ ?? ??? ???? ????, ??? ??? ?? ??? e??? ????. ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ???? ??? ???? ????.
??? ?? ??? ?? ‘??’
? ?? ????? ??? ???? ??? ????. 1??? ? ? ??? ??? ? ?? ??? ?????, ??? ????? ??? 10? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??????. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???. ?? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ? ???, ?? ???? ???? ?? ?? ???? ? ???.
?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?????. ?? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ? ??? ????? ???? ?? ???. ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????. ?????? ?? ??? ???? ?????, ?? ???? ???? ??·?? ???? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????.
? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??, ??? ??, ??? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ?????(NOAA)? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ???. ??? ????? ??? ??? ????, ??? ???? ? ????.
?? ? ?? ???? ???? ??? ?????. ???? ?? ?? ??? ???? ? ???? ?? ?????? ?? ????. ??(造船) ?? ????? ?? ?(dock)?? ?? ??? ????? ??? ? ???. ??? ???? ??? ??, ? ???? ?? ????. ????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? C? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???. ?? 1950??? ?? ?? ???? ?? ??? ????, ????? ??? ???? ?? ??? ??? 1950?????? ???? ???? 10?? 1 ?? ??? ??? ? ? ? ?? ??? ?? ? ??? ????? ? ? ??? ??.
?????? ??? ‘????’
?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ????? ????, ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ? ???? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ??? 10?? 1? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??????. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ????? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ???. ??? ???? ???? ??? ????.
??? ??? ??? ???? ???? ??? ‘??’?? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ????? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ??????.
????? ??? ?? ???. ???? ???? ???? ??? ??????? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ??. ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ???? ‘??? ??’? ??? ??? ?? ??? ??? ??????. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ???, ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ????.
???? ???? ???? ????? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ??????(IMO)??? ?? ???(??? ??? ?? ?? ?) ??? ???? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??.
?? ??? ??? ???? ?? ?? ??. ???? ???? ????? ???? ?? ???. ??? ? ???? ? ???? ??? ????.
?? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?????? ??? ??, ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????.
??? ?? ??~?? ??? ???? ‘?? ??’? ?? ???. ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ? ? ?? ????. ??? ??? ?????. ? ?? ? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ? ? ??.
???? ?? ????? ?? ??? ??, ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ????? ??? ??? ? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???.
?? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??, ??, ?? ?? ???? ?? ??. ?????? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ???.
???? ?????
?? ???? ??? ??. ????? ??? ? ???. ?? ?? ?? ??? ????, ???(?? ???)?? ????? ??? ???? ?? ??. ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?????, ????? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? 1??? ???? ??? ? ????? ?? ??? ? ???.
????? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ???. ?? ??? ? ??? ?? ???? ?????. ???? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ? ?? ???? ??. ??? ??????? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???. ?? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ‘??’? ?? ??.
???? ?? ? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??. ??? ? ? ?? ? ?? ??? ? ???…, ??? ?? ??? ?????. ???? ?? ? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ???? ???.
??? ?????????????? ??? ????