[????]??????? ??

??? ???… ???? ???? ?? ‘?? ???’

??????? ??? 10? ?? 7? ?? ???? ???? APEC????? ???. ?????? ??? ???? ????(???? ??)? ??? ???? ????(?????? ??) ? ? ??? ??? ???? 40?? ?? ??? ??? ?? ?? ???, ??? ???? ? 50? ?? ????.

???????? ??? ?? ?????? ???? 1977? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ??? 10? ?? ??? ??????? ???? ???? ?? ??? ?????? ????? ??? ???????? ??? ????. ?? ?????? ???? ?? ?? ????.

??? ????????(??? ????·???? ??)? ???? ?? “????? ??? ?????? ?? ??, ???? ???? ??? ?????? ??? ????”? ???.

??? ??? ???? ???? “???? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??”? “????????? ??? ???? ?? ?????”? ???.

??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ??. ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??.

? ????? “???? ?? ???? ???? ? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ? ??? ??? ?? ?? ??”? “? ??? ??? ???? ??? ???? ??”? ???? ???.

????? ??????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ??, ??, ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ??? 5??? ??? ????.

???? ?? ??? ???? ????. ???? ???? ???? ?? ????(???)? ???? ??? ??? ?? ????.

????? ?????? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ??. ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??. ????? ?? ??? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ????.

???? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ???? ?????. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??. ??? ???? “????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ? ??”?? ???.

?????? ??? ??? ???? ??? ? ???? ?? ???? ?? ???.

???? ?? ?? ????? 108??? ??? 132???. ??? 5???. ????? ???? ??? 55??? 75?, ???? ???? ?? 53??? 57?? ????? ?? ??. ????? ??? 71?, ??? 38?, ?? ??? 23?. ????? ??? ??? ???? ?? ?? 39??(49?), ????·?? 25??(26?), ??? 22??(28?), ???·??? 21??(28?), ?? 1??(1?) ???. ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ? 4??? ????? ?? ?? ??. ? ???? ??? ????? ??? ????.

??? ????? ?? ??? ???, ?????, ?????? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ??.

????? ?? ??? 1970???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????. 1977??? 38?? ????? ????? ?? ?? ??? ????? ??? “?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ????”? “??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ??? ???”? ????.

?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??. ??? 2004? ???? ???? ?? ?????? ????? ???? ?????? ??? ???. ?????? ??? ?? ???? ??? ????? ????. ? ? ??? ????? ??? ? ??????? ???? ?????.

??????? ??? ??? ???? ????(?????? ??)? 2?? ?? ????, ?? ???? ? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ? ???? ???? ??? ??, ??? ????? ???? ????(便宜置籍)? ?? ?? ?? ? ??? ????? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?3?? ???? ????? ?? ??? ?????. 1985? ????? ????? ????. ???? ?? ?? ???? ? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ?????? ???.

??? ??? 2? ?? ? ?? ???? ?? 10? ?? ??? ???? ????? ??? ???. ???? ??? ????, ????? ???? ???? ?? ???? ???. ?? ? ???? ????. ???? ? ? ???? ??? ???? ?? 2??? ????? ???? ??? ?? ????. ???? ???? ?? ??? ????? ????. ? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ? ??? ??? ????? ???. ??? ???? ‘??? ???? ??? ?? ? ??’? ? ??? ?? ????. 15?? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???.

?? ???? ????????(???)? ?? ??. ??? ??????? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???????? ??. ??? ?? ??? ???????? ??? ????? ????.

?? ???? 2011??? ??? ????? ?? ??. ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ???. ?? “??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ???”? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ????????(IAK)? ?? ???? ??? ??? ? 22? ????? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ‘????’, ‘??’ ? ?? ??? ??? ???? ?? ????.

??? ??? ?????(YC TECH ??)? 2010? ?????? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ? ? ??? ??? ????? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ????? ??? ????. ???? ?? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ????. ???? ??? ??? ????? ?????. ?? ??? ?? 10? ???? ?????? ?? ???? ????.

??? ????? ????(???? ??)? ??(72?)? ?? ??? ?? ??? ???. ????? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? 50? ??? ???? 150? ??? ??? ???. ?? ??? ??? 1998? ‘??·???? ??1’? ??? ?? ??? ?? ??? ????. TV?? ????. ??? ?? ??? ????? ?? ?? ????????? ?? ????. ?? ‘??? ?? ??????’? ??? ??? ?? ???? ??. ???? ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?????? ????.

??? ?? ????(?????? ??)? 1966? 22? ? ?????? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???. 68? ??? ????? ????? ??? ???? 2? ?? ? ??? ???????? ??? ???? ??. ??? ?? ??? 72? ??? ??? ????????? ???, ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??. 84? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ???. 2003? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ???? ????? ????. ?? ????????? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ??.

??? ??? ?????(???M&C ??)? 2003? ?????????? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ? ????? ??. ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???????? ?? ??.

???? ??? ???? ??(????) ??? ???? ??(???) ??? ???? ??(???) ??? LS?? ??(???) ??? ????? ??(??????) ??? ???? ??(????) ??? ???? ??(??? ??) ??? ???? ??(????) ??, ???? ??? ??? ??(???) ??? ??? ???(???) ??? ??? ????(???) ?? ????? ?? ??. ??? ??? ????(?????? ??)? ??? ???? ????(???? ??)? ????, ??? ??? ????(?? ????)? ??? ???? ????(??????)? ???.

????? ?? 91??? 150?? ?? ????? ?? ??.

??? ???? sckim007@donga.com