[DBR]“???? ??, 346? ?? ??? ??? 代??”

???? ??? ??? ???

??? ?? 346??? ?? ?? ??(Merck KGaA)? ???? ?? ??? ??·?? ????. 1668? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?(州)? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??. ??? ?? ‘????(?????)’ ?? ????? ???, ??? ?? ? 5?5000?? ?? ??? ???? ? ?? 66???? ? ?? 111? ??(? 16? ?, 2013? ??)? ??? ??? ???? ????.

?? ????? ?? ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? 70.3%? ???? ?? ???? ???(E. Merck KG)? ???? ???(家) ??? ???? ???? ????? ????. ???? ??? 300?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? “???? ?? ??? ??? ???? ?? ??”??? ???. DBR(????????) 151?(4? 15??)? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????.

―????? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??.

“???? ???? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? 150? ?? ??? ?????. 150? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ? 5? ??? ?? ?? 10? ?? ?? ?????? ????. ?????? ?? ?????? ???? ?????, ?? ??? ??? ??? 5?, ??·?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? 4? ? ? 9?? ???. ??? ??? ???????? ??? ?????(CEO), ???????(CFO) ? ????? 5?? ???.”

―????? ? ????.

“??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ???? ????? ?? ????? ???? ????. ????(M&A)?? ??? ??? ??? ??? ? ??? 1? ??? ?? ?? ? ???(家) ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ????. ??? ?? ?????? ?? ??·?? ??? ???? ??????? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??????? ???? ?? ?? ????. 1? ??? ?? ??? M&A?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??????? ??? ??? ??.”

―??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??.

“??? ????? 5?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ‘??’? ???? ????. ?? ?? ?? ????? 5?? ??? ?? ???? ??? ??. ?, ??? ?? ??? ??? ???? ????. ? ?? 3?8000? ?? ?? ???? ???? ???. ?? 5?? ????? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? 5??? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?(非)??? ?????? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??. ?? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ????.”

―???(家) ??? ? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????.

“?? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ?? ??. ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ???? ?????. ??? ??? ? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ??.”

―??? 346??? ??? ? ??? ???? ????.

“??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ???? ????. ?? ???? ??, ? ???(家) ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ? ???. ?? ?? ?? ? ??????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ? ? ??? ??.”

―?????? ???? ?? ???? ???….

“???? ? ??? ??? ?? ???? ? ?? ?? ???? ?? ??. ???? ??? 90?? ????? ?? ?? ???? ????? ???. ??? 70?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ? ????. ? ???? ???? ????? ??? ???? ??????? ??????? ????. ?? ?????? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??. ??? ??? ??? 10?, ??? 15? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??. ? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ?? ??? ? ? ??.”

??? ?? smile@donga.com