?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ?-? ??? ??? ??? ??????. ??? ?? ??? ?? ????? ? ? ??. 1965? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??, ???? ???? ???? ???? ???. ???? ??? ???? ???? ??? ? 70?? ?? ?? ???.
???? ?????? ??? ? ????, ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? 17???(2002? 15?, 2005?? 2006? ? 1? ??). ?? ?? ??? 2002? 9? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? 13?? ???? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ?????, ??? ??? ??? ???? ???.
??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ????. 1977? 11? ?????? ???? ? ??? 13???. ??? ???? 1994? 4? ?? ?? ? ????? ????? ????, 2004? ??? ????? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ??. 1997?? ??? '????? ?????'? ????? ???? ?? ??? ??? ?(81)? ??? ??? ?(78)?. ? ??? ??? ?? ???? '???(26·???? ???)'? ?? ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ??. '???'? ???? ??? ??? ????? ??? ??.
??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??. ????? ???? ??? ?????? ?? ??? 2002? ???? ????? ????? ????? ?? ??? ??? ?????? ????. ??? ???? ??? ????, ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ????. ??? ?????? ????????????(???)? ?? ??. ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?????, ?? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????? ?? ???.
??? 1? ?? ????? ?? ????? ?? ? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?-?????? ?? ????? ?? ??? ???. 2?? ????? ??? ?? 3? 30? ???? ?? ?? ??? ??? ??????????(??) ?? ??? ??? "? ??? ?? ??? ??? ?-?(?-?) ?? ?? ??? ?? ??"? ???? ???.
?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???, ?? ?? ??? '???'? ??? ???? ??? ??? ??? ????.
?????? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ? ?? ??? ????.
? ??? ??? ? ? ?? ???? ????? ???? ?????. ???? ??? ????. ??? ??? ??, ? ?? ????, ?? ??? ???? ????? ??? ?? ? ??. ???? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ???.
? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ????. ???, ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ??? ??? ?????, ????? ????? ?? ??? ???? 2?, 3??? ????, ???? ???????? ???? ?????? ??????? ???? ???? ??? ? ?? ????.
???? ??? ??? ? ?? 1990?????. ??? ????, ??? ?? ??? ?? '??(朝銀)'?? ?? ??? ????, ??? ?? ??? ? ??? ? ??? ????? ??? ????, ??? ????. ?? 50? ??? ?? ?? ????? ???? 4?? ??? ????.
?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ????? ??? ??? ??? ??? "??? ????? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??"? ??.
??? ??? ???. ??? ??? ??? ????? ???. ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?????, ???? ??? ???? ???? ? ??? ??? ??. ??? '?? ??'? ??? ???? ????? ??. ???? ?? ?? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ????? ?????? ????? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????.
????, ??? ??? ?? ?? ???? ? ??? ?? ??? ???? ??. ??????? ??? ???, ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ???? ??? '????'?? ?? ? ??? ?? ????.
??? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ?????, ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ? ? ??? ???? ???. ? ?? ?? ?? ??? ????.
??????? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??????, ??? ?? ??? ? ??? ??? ????, ???? ??? ??? ??. ???? ?? ?? ???? ??? ?, ???? ? ?? ? ???. ??? ??? ?? ???? ???? ???? ? ??? ????.
?????? ksshim@donga.com