?? ? ‘?? ? ??’? ????? ??? ?

13? 市政?? ??? ??? ??… ????? ? ????? ??
?? ???? ?? ? ? ???… ?? ???? ???? ??

“?? ??(la ville lumi`ere)?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ? ??(Madame le maire·?? ??)? ???.”(??1)

??? ????? ? ?? ??? ????. 2001??? ???? ???? ????? 13?? ???? ???(PS)? ? ??? ???? ?????. ?? ?? ??? ???? ?????? 1977? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

??? 30? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??????. ???? ??? ???? ?1??? ??????(UMP)? ??? ???????? ? ??????(40)? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ???? ???? 54.5%, ???????? ??? 45.5%??.

??? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ??. ???? ???? ??? ??, ??, ??? ??? ?? ????? ?????? ???. ??? ?? ???? ??? ?? 2? ? ??? ???? ????? 14?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ? ?? ?? ??? ????????? ??? ?? ????? ??? ????. ?? ????? “??? ???? ???? ??? ?? ? ? ???? ???”? ???.

???? ???? ???? ? ??? ?? ??? ?? ???? ???(Velib)? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ???? ? ??? ???. ???? ?? ???? ?? ????? ???? ?????(Scootlib)? ??? ????·??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?????.

?? 6?? ????? ???? ?? ????? ???? ???. 18?? ????? ?? ?? ???? 1995? ???? ??? ? ??. ????? 1944??? ?? ???? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ????. ???? ?? ?? ???? “??? ? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??”? ???.

???? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ?? ???? ????. ????? 40%? ?? ?? ??? ??? 46%? ??? ???? UMP? ?1? ??? ??? ??. ? ????? ????(FN)? 7%? ??? 1972? ?? ? ??? ??? ???. FN? ???? ???? ? 12??? ??? ????? ????? 1200? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????, ?? ???, ?????? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??, ??? ???? ????? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ?? TV ????? “??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??”? ????.

??=??? ??? raphy@donga.com