[??? ???]3D ??? ???? ???? ??, ????? ??!

?????????

???? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?(61) ?? 6? ? ???? 3?? ?? ???? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ????. ????? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???.

? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ? ???? ? ?? ?? ? ?? ???. ? ?? ??? ??? ????????? ??? ??? “????? ??? ?? ? ???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??”? “???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????”? ????.

????? ??? ????

? ??? ? ?? ??? ?? 3??(3D) ???????(CT)? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ? ? ????? ??? ???? ???(?????)? ???. ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ????. ? ?? “????? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ? ??? ??”??? ???.

????? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??. ??? ????? ?? ?? ????? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ????? ??? ? ??. ????? ??? ???? ??? ??? ???, ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??.

???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? △?? ? ?? △???? ?? △???? ?? ?? ?? ????. ??? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ? ??. ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ???. ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????.

3D ??? ??? ??

???? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ??. ?? ? ??? ????? ????, ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ? ?? ????? ??? ??? ???. ?????????? 3D ?????? ??? ????? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????, ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??.

????????? ???? 3D CT? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ???, ?? ???, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ????. ????? ?? ??? ????? ?? ? ??, ?? ?? ??? ??? ? ??. ????? ??? ??? 3D ???? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ????.

????? ???? ????? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ???? ?? ? ??? ???? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ? ??. ?? ???? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???(??)? ?? ????? ?? ? ??.

????????? ??? ??? “???? ??? ?? ???? 3D ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ??”? ????.

?? ? ??? ??? ??? ???

????? ?? ???? ????? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?????. ???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??. ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??.

??? 3～6??? ? ?? ?? ? ??? ????? ?? ?? 6????? 1～3??? ? ?? ???? ?? ??. ????? ?? ? 6??? ??? ????? ???? ??? 6?? ????? ???? ?? ?? ? ???? ??? ?? ? ??.

? ??? “??? ?? ??? ?? ???? ????, ?? ???? ??? ? ???? ???? ???? ?? ??”? ????. 3D ???? ??? ??? ????????? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ???, 3D ????? ???? ????. ??? ? ? ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ???? ????.

??? ?? ryu@donga.com