[??? ????? ??人] ???? ? ???? 8? ???? ???

????? ????? ????? ?? ??? ???? ???. ????? ??????? ??? ??????? ??? ????, ??? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ? ?? ????? ??. ??? 8?(35)??. ?? '?? ??'? ????. 18? ?? ??? ??? ???? ??? ???? 2? '??? ??'? ???.

?????? ???? ??? '???'? ?? ???? ?? ????. ??? ? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ??? 8?, ?? ??? 4?? ??? ??? ??? ?? ???. ???? ???? 3??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?(???? ??? 5?? ????? ??? ??? ??), ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?.

? 8??? "??? ?? ?? ? ???"? ?? "?? ? ?? ? ??? ???? 4?? ??? ??"??? ???. ???? ?? "?? ??? ??? 10? ???? ??? ? ??"?? ???.

? 8?? ???? ?? ??? ??.

"??? ?? ?? ???. ?? ??? ? ? ??? ???. 50?? ??? ???? ???? ? ?? ?? ??. ?? ?? ????. ??? ????? ? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ???. ? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??. ? ?? ? ? ? ??? 4??? ??? 6??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ???? ??. ??? 9?? ???? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ?????. ??? ???? ??? ???? ????? ??? ????. ?? ? ??? '??? ?? ????, ?? ??'?? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ???. '?? ???? ???…'?? ??? ???? ????. ???? ?? ??? ?? ?? ?? ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? 5?? ??? ?? ????."

?? ????? ???? ??? ???? ? ?? 5? ?. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??????. ?? ?? '??? ???? ? ???'? ?? ????? ???? ?? ??, ???? ??? ???. ????? ??? ???? ?? ??? ????? ?????.

"??? ?? ?? ?? ?? ??? ?????? ? ???. ?????? ??? ?? ??? ?? ???, ?? ?????? ??? ?? ? ?????. ??? ??? ???. ? ??? ??? ??? ???? 1?? ? ? ??? ???. ?? ???? ??? 20? ??? ??? ?? ??. ???? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ? ? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ???? ? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ??? '???'? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??."

? 8?? "?? ???? ?? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??"??? ???. ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ?? "?? ??? ?? ????? ?????? ??? ???????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ????"? ???. ? ?? ? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?????.

?? ?? ???? ??? ???. ????? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????. "?? ?? ????"? ?? ???.

2011? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????.

????? ?? ????? ??? ????? ????? ???. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?????. ???? ??? 9?? ???? "????? ???? ? ? ??? ??" ?? ??? ????. ? 9?? ??? ???? ?????? 5??? ??? 8? 4?? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ??? "?? ???? ??? ?? ???"? ?. ?? ??? ??? 9?? ??? ????.

? 9?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??. ? 8?? "?? ? ? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ???? ????"? "?? ? 9?? ??? ??? ?? ?? ? ???? ?? ????"? ???.

???? 2? ? 33?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ????. ?????? ??? ?? ??? ?? ? ??? '???' ?? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??. ???? '??? ??'? ???? ??. ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ???? 3?? ?? ? ???. ????? '??? ???? ?? ?? ???? ??? ??'? ????. ??? ?? "?? ???? ??? ?? ????"?? ????. ?? ???? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ???? ??? ????.

??? "'?????' '??? ?? ????'? ??? ??"? ?? ?????. "?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ????? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ??"? ??? ????.

?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???. ???? ???? ???? ????? ????? ??? ????? ? ?? ??? ?? ???? '??? ? ???'? ??? ???? ?????.

? 8?? "?? ???? ?? ?? ?? ???"? ????. ?? ???? ??? ??? ????, ??? ???? ???? ???. ?? "??? ???? ?? ??? ??? ??? ??"? ????. ?? ?? ??? 9??? ??? 9?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ???? ???.

"? ??? ??? ??? ????? ???? ? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??. ??? ??? ??? 41?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??."

?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ???? 1?? ? ?????? ??? ???(?? ?? ????? 9?? ????? ???) ??? 2?? ?? 1993? ??? ?? ??? ??. 3? ?? 1996? ??? 9?? ????. ?? "?????. ?? ??? ??? ?? ???"? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.

? "?? ??? ???? ??"? ? ?? ? ?? ?????.

??? ???? lailai@donga.com