?
?
?? ??? ???? International edition ??

??重? ??? ??… ??? ‘?? ??’? ???

?? | 2014-03-17 03:00:00

[??? ??. ??? ??]<13>??? ??-?? ?? ?? ?????




?????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ‘??? ??????’ ? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ??(??). ????? ???? ? ????? ?? ????? ????? ???. ????? ??

“??? ? ??? ?? ?? ?? 16??? ? ?? ??? ??????. ??? ?? ?? ?? ??? 2t? ????.”

??? 28? ‘??? ??????’? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???. ???(Docent·?? ???)? ??? ?? ???? ? ???? ?? ‘???? ?? ??? ??’? ?? ???? ???.

??? ????? ???? ?? ??? ?? ????.

?????? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???.

??? ???? ??? ??? ?(20·?)? “???? ??? ?? ???? ?? ??”? “4, 5? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??”? ???.

??? ????? ??? “??? ??????? ?? ? ? ? ?? ? 1?5000?? ????”? ????.

○ ??? ??? 42?

??? ?????? ????? ?? ?? ?? ????(家)? ???. ?? ?????? 1972? 3? ??? ?? ?? ? ?? ?????? ?????. ?????? ???? ?? ???? ?? 970? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

???? ???? ???? ??. ???? 2?6000? ?? ?? ??? ?? 3?5000? ?? ???. ??? 1? ???? ??? 34?1000? ?? ??? 40? ?? ???.

??? ????? ????? “????? ?? ??? ??? 1600? ?, ??? ?? ???? ????? 9600? ?”??? ????. ?? “? ??? ??? 1?? ?? ? ???(GRDP)? ????? ?? 6330? ?? 1831? ??? ?? 1?(2012? ??)”?? ????.

○ ?????? ?? ?? ???


??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ????. ?????? ?????? ??? ???? ?? ?????, ?????, ???? ? 7?? ??? ???? ??. ????? 700? ?? ???.

????? ???? ?? ? ?? ???? ?? ? ??. ????, ???? ?? ???? ??? ??? ???.

?? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ‘?? ?? ?’, ????? ??? ????, ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

??? ????? ???? “??? ???? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ??”?? “??, ??, ?? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ??”? ????.

?? ???? ?? ?????.

?????? 1995??? ?? ??? 4?? ?? ??? ?? ???? ???? ????. 2007? ????? ?????? ??? ??????? ?? ?????? ????? ??. ??? ??? ?(41)? “??? 2??? ?? ?? ??? ???? ?????? ???”? “???? ?????, ?? ? ??? ??? ?? ??? ??”? ???.

○ ?? ???? ???

?????? ??????? ????? ???? ??. ???, ????? ? ?? 2?? ???? 3?, ??? 2?, ??? 2?? ?? ??. ?????? ?? ??? ???? ???? ????? ?? 170? ? ????.

??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

???? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ????? “?????? ?? ???? 20% ??? ???? ???? ? 3? ?? ??·??·???? ??? 1?(2013? ??)? ???”? “??? ?? ??? ???? 90%? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????”? ????.

??=??? ?? kyu@donga.com

????