[??? ?????]???? ?? ?? “???”… 1000???? ? ? ???

?? ? ???? ??… ???? ???? ??

??? ????? 2? 12? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ? ??, ????? 90%? ?? ??? ???.

??? ??, ??? ?? 74?? ??? ‘????’? ?? ??? ?? ??.

??? ? ? ?? ??? ?? 12??? 2? ??? ?? 3??. 2012?, 2013? ???? ? ??? ?? ????? 6??? ????. ??? ???? ?????? ??? ???? ?? ‘???’??. ???? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ‘??’? ? ? ??? ??? ???. ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ? ????, ????? ?? ?? ?? ????.


???? ????!

????? ??? ???? ?? 2013? 11? 24??? ??? ????? ? ????? ?????. ??? ???? 1000km? ?? ???? ???? ???. ???? ?????. ????? ????, ??? BBC ??? ?? ????.

??? ?? ??? 2～2.5m? ?? ?? ?? 6.5km ??. ??? ????? ? ? ?? ??? ??? 1m ?????, ??? ??? “?? ???”? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ??? 100m, 120m? ?? ???? ??? ?????? ? ??? 60m, 30m? ?????. ?? ?? ??? ????? ? ????.

????. ???? ?? ??? ???? ???? ???. “??? ?? ???? ??? ? ?? ???? ????. ?? ??? 37??? ???????. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???.” ? ??? ????? ??? ??? ???.

???? ??(船醫(yī))? ??? ??? “??? ? ??? 4? ?? ??? ? ??”? ?? ? ??? “?? ?? ???? ??? ?? ??? ???”? ??? ???.

12? 4? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? 6? 40??.

? ?? ??? ?? ? ?? ???? ???. ??????. ?? ? ??? ??? ??. ??? ?? 7? 4?. ???? ??????? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ???. ???? ??? ?????. “???, ????～. ??? 9??? ?? ????.” ???? ???? ???? ???? ???.　　
??? ?? ??? ???? ??? ? ????? ???. ??? ??? ??? ?? ???. ‘???, ?? ? ?????….’ ? ??? ?? ??? ???. “??? ?? ?? ??(天運)?????? ? ?? ?? ???????. ??? ???? ? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???. ???? ?? ? ??? ?????…. ?? ?? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ?????. ????? ? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???.”


??? ? ??(氷上) ??

??? ?? ???? ????? ??? ????? ? ??? ? ????. ?? ??? ?????? ????? ‘?? ??? ??’? ???. ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??. ?? ??? ??? ?? ????? 6～7m ??? ‘????’? ??? ??.

??? ?? ??? ????? ?? ??? ??????.

“?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ? ???? ???? ????? ???. ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ??, ??? ?? ??? 10? ??? ???? ??? ?????? ?????. ??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?????.”(???? ??? ????)

?? ? ????? 1.2km ??. ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ?????. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ? ??? “???? ??? ?? ???”?? ???.

?? ??? ?? ????? “????”? ?? ????. ??? ???. ????? ?? ??? ???? ?? ???.

65t?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ????. ?? ???? “?? ????? ???. ??? ? ? ? ??”? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ?? “??? ???”? ????? ????. ?? ?? ?????.

2012? 1?? 112?, 2013? 2?? 284?? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ???? chang@donga.com