??? ?? ??? ???? “??? ???” ??? ???

[??? ??? ??? ????]

1980?? ??? ? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ???? ???? “??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??”? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ? ???. “?? ?? ??? ?? ? ???.”

???? ??? ?? ?????. ?? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ????? ?? ? ????? ??? ???? ‘?????’ ???? 6·25?? ???? ??? ??? ??? ‘??? ??’? ???.

??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ‘???? ??’?? ‘??? ??’? ??? ???? ???. ???? “??? ?? ?? ??? ??”?? ?????? ?? ??? ? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ???? ???. “?? ??? ?? ? ???”? ???? ?? “? ??? ?? ? ???? ???? ????? ???”? ????.

???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??. “??? ? ?? ???? ????.” ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

? ? ?, 1953? ?? ?? ? ??? ???? ???? ? ?? ????? ?? ???? ??? ???? “??? ??”? ??? ?? ??? ? ?? ??. ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ‘???’?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ???? ????? ?? ?????.

???? ???? ??? ??? ??? ??? ? ????. 1960?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ? ??? ????? ???? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ???.

?? 20? ?? 1? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? 2? ????. ??? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? 22? ????. ??? ???? ? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??.

???? ??? “?? ??? ???? ??? ???”? ??? ? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? “???? ??? ?? ???? ??”? ?? ????? ?? ???. ??? ?? ????? ??? “?? ?? ???? ???? ? ??? ???? ????? ??? ? ? ?? ?”?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??.

??? ?? ? 60?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ???? ?? ??? 2???? ?? ??. ??? ???? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ???.

??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? 500? ? ??? ?? ??? ????. ???? 80? ?? ????? ???? ????. ?? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ????. ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ? ? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???.

????? ?? ??? ?????? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ????.

??? ???? ???? ??? ????? ????. ??? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ? ????. ?? ?? ??? ‘??’? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??.

?? ???? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ? ??. ?? ? ?? ???? ??? ?????? ?? ????? ? ???. ?? ?? ?? ?? ?? 80? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ????.

????? 2000? 9?? ???? ????? ?????? 63?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ? ?? ? ??? ????. ??? ?? ??? ? ???? ?? ??? ???? ??? ? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ? ?? ??? ??? ??? ? ???. ??? ? ?? ? ??? ?? ???.

??? ??? ?? ?? ?(愚)? ???? ??? ???. ???? ???? ?????? ? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ????? ? ? ?? ???.

??? ?? zsh75@donga.com