[??? ??? ?????]??? ?? ?? ???

“??? ??? ????, ??? ? ??? ????”

??? ??(62)?? ???? ? 2? 5?? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ? 7? ?? 2011? 9? ?? ?? ???? ?? 9? 26??? 27?? A3?? ?? ??? ???? ?? ? ??. ?? ???? 7? ?? ? ??? ?? ??? ?? ? ?????. ? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ???????? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?????.

11?(?? ??) ?? ???(USPTO)? ????? ‘????? ????? ?? ???????’? ????(?8647872?)??? ????. ???? ?? ??? ? 15??? ? ?? ? ??? ? ??? ??? ?? ??.

? ??? 2011? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ???. ??? ????? ?? ‘???? 10?’? ??? ?? ??? ? ????? ‘????’ ‘???’?? ??????. “??? (???) ???? ????”? ????.

???? ?? ?? ????? ??

??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????. 2011? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ??. ??? ?? ?? ?? ?????? 22? ?? ?? ??? ??? ????????? ???????.

?? ? ???? ????? ???? ??? ?? ????. ??? ????? ????? ?? ??? ???. ‘??’ ‘??’?? ?? ?? ??? ???? ??? 2? 5?? ??? ?? ???? ???. ?? ?? ?? ????? ???.

―2011? 7? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ????. ?? ????? ??? ??? ???.

“????? ??? ? ?? ??? ??????. ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ????? ??? ??? ?????. ????? ??? ?? ?? ?? ???????. ??? ?? ????? ??? ?? ?????. 2006? 20? ??? ????? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?????. ??? ?? ??? ????? ?????. ?? ???? ???? ‘??? ??? ??? ????? ??? ?? ? ??’? ??????. ??? ?? ???(????????)? ??? 5? ?? ???? ???? ‘????? ????’? ?? ??? ?? ? ??????? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?????. ??? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ? ?? ??? ???? ??? ??????. ??? ?? ??? ??? ?????. ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ???????.”

?? “??? ??? ?? ???? ???? ????? ?????”? “??? ? ??? 12? ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ??? ? 1? ?? ???? ???? ??? ???. ?????? ???? ?? ??? ???”? ???.

―??? ?? ??? ????(???? ??? ??? ??? ??? ????? ?)? ????(? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?)? ?? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????.

“?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???????? ??? ??? ???? ?????. ? 2006? 1? ??? ?????? NT-1? ??????? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ? ????. ??? ?? ?????? ???? ???? ?? ?? NT-1? ??? ????? ??? ??? ????. ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ?????.”

―?? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ??? NT-1? ?? ?? 2004?? ?? ??? ?????? ??? ????.

“????? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?????. ?? 60? ? ?? ?? ???? ? ??? ??????? ??? ??? ????? ????? ???? ????. ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?????. ???? ?? ????????(iPSc)? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ???? ???? ????.”

美, ?? ?? ?? ??? ?? ???

?? “??? ?? ???? ??????? ???? ???, ?? ???? ?? ? ?? ??? ???. ?? ???, ? ?? ???? ?? ???? ?? ???”? ??? ????.

“?? ????? ??? ? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? 2008? 8? ? ???? ????? ?? ???????. ?? ??? ?? ???????. ??? ??? 5? ??? ?? ?? ???. ?? ?????????? ??? ??? ???? ??????? ??? ????. ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ? ? ????.”

?? ?? ????. “??? ??? ????????? ?? ?? ??? ?? ??? ? ???? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???????. ??? ??? ????????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? 1? ??? ???? ????? ? ????. ?? NT-1 ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?????”

?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? “?? ????????? ???? ????? ??”?? ??? ???.

“??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ????? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??????. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ?????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ?????.”

NT-1? ?? ????? ?? ??

???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???(?? ?? ??)? ???? ??? ? ???. ??? ? ???? ??? ? ? ???? ??? ????? ??. ? ???? ???.

“?? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ????? ???? ??. ??? ? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ????? ?????? ???? ??? ??? ????.”

?? ? ???? ???.

―?? ???? ?? ??? ??? ????.

“? 10? ?? 2004? 2? NT-1? ??? ?? ??? ???? ???? ?????. ?? ?? ??? ????? ? ????(??). ????? ?? ?? ?????? ????? ???? ?? ????? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ????.”

―?? NT-1 ?????? ??? ???? ???.

“??? ???, ??? ??? ??? ?? ??? ????????? ?? ????. ?? ????????? ?? ???????? ????? ?? ? ? ?? ??????? ??? ?? ????? ? ? ????. ?? ???? ?? NT-1? ?? ???? ?? ??? ? ? ???? ????.”

??? ???.

―?? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ????.

“2006? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???????.”

“????? ?? ????”?? ???? ?? ???? ??? ???? 1??? ??? ????.

??? ???? ? ?? ??? ????. ??? ?????? ??. ? 9?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?????. ? ??? ?? ????? ???? “?? ?? ???”??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

▼ “???? ???? ??, ??? ?? ???” ▼

 “? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ???????. ???? ??? ?? ?????. ?? ?? ?? ? ??? ?????? ?????? ??? ?? ?? ???, ???? ??? ?? ???, ??????? ?? ???, ??? ?? ????.”

? ???? 3??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????(2007? 4?)? ??? ?? ?? 20? ? ?? ???? ??? ‘?’? 2009? ?? ?? ??? ?????? ????? ??? ? ??. ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???, ?? ?? ????, ?? 9·11??(2001?) ??? ?? ?? ?????. ? 9·11 ???(?? ???)? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ???. ? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??? ???.

―???? ??? ??? ?? ?????.

“???? ? ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ?????. ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ???? ? ? ????.”

? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??. ?? “?? ?? ???? 38%? ??? ?? ??? ??? ? ? ??? ????”?? ??.

―??? ?? ? ?? ??? ???.

“??? ?? ?? ??(臟器) ??, ?? ?? ??, ?? ? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ????.”

―??? ??? ??? ?? ???? ???? ????.

“???? ???????. ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ????.”

? ???? ??? ??? ???? ???.

―??? ??????? NT-1? ?? ? ??? ? ? 10? ?? ????. ???? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ????

?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???.

“?? 10? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ??????. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ? ???? ???? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?????. ?? ?????? ????? ???? ????? ??? ??? ?????. (? ?? ?) ?? ? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ????. ? ?? ? ??? ????.”

?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ???.

―?? ??? ???? ????? ????.

“???? ?????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?????? ? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ????? ?? ? ???? ????. ????? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???? ? ? ?? ????. ???? ?????? ? ? ???.”

―?? ?????? ?? ???? ??? ??? 3?? ? ??? ??? ? ??? ???? ‘??? ??? ???’? ??? ???? ????, ??? ???? ??? ???????

“???? ????”

??? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ????? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ????. ? ???? ?? ???? ???. ?? ???? ???? ??? ???? ???.

?? ??? ??? ???? ????. 10??? ??? ????? ?? 10?? ??? ‘??? ??’?? ?? ??? ?? ???…. ‘?? ??’? ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ? ?? ?? ???… ? ?? ????? ?? ???? ???? ? ? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???…. ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???. “??? ????. ? ?? ? ??? ????.”

??? ?? angelhuh@donga.com




■ ????

①????? ????=??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?. ???? DNA? ??? DNA? ???? ??? ??? ????? ???. ?? ???? ??.

②NT-1 ????=? ? ???? ??? ?? ?? ?? '????? ???? ????'. ?? 1? ????. 2004? 2? 12?? ??? ????? '????'? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ? ??? ?? ??? ????? ??. ??? 6?17?? ????? ? ? ???? ?? 11????? '?? ??? ??????'? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? 11? ????? ?? ???? ??? ???. 2005? 11? ????? ??? ??? ?? NT-1? ?? ????. ??? 2006? 1? ????????? ??? ?? ?????? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ??????? NT-1 ?? ??? ??? ?? ??. ? ???? ??????? ??? ??? ??? 1·2??? ????? 3?? ?? ???.

③????=??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??

④????????(iPS?induced Pluripotent Stem cell)=? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ?. ?? ?? ??? ??? ???????? ????. ?? ??? ???? ??(山中伸彌) ??? ?? ??? ??? ???? ???.

⑤???=2005? 4? ??? ? ??? ???? ?????? ?? '??'? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ???