?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ?? 16?, 日?? “???? ??…?? ??”

?? | 2014-02-20 12:06:00


?????? ?? ? ???? ??? ??. ??? ??? ?? 16?? ???. ????=Gettyimages/????

??? ?? 16?, 日?? "???? ??…?? ??"

??? ?? 16?

??? ??(??)? ?? ??? ??? ???? ???? ?????.

??? ??? 20?(?? ????) ??? ??? ????? ???? ????? ?? 2014 ????? ?????? ?? ?? ???????? ????(TES) 22.63?, ????(PCS) 33.88?, ?? 1??? ?? 55.51?? ???.

??? ??? ??? 16?. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???.

?? ?? 30?? ?????? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? 2013-14?? ??? ??????? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?-?? ? ????? ????? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????.

??? ??? ??? ???? ????. ?? ? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. 55.51???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???.

?????? "?? ???? ????"?? ??????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? '????' ???(24)? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ????(28·????)?? ? 19? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

?? ?? ??????? ??? ??? ??? ?? "??? ??, ??? ??, ????? ??? ?? ????. ?????? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ?????"?? ??? ??? ??? ???.

?????? "??? ??? ??? ?? ?????. ??? ???? ? ???? ??"??? ????, ??????? "??? ??????(???)? ?? ??? ??? ??? ???? ???"?? ??? ??? ?? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ?? 3? ??? ???? ???. ??? ???? 8?, ???? ???? 15?? ???.

??? ?? 16? ??? ?? ???? "??? ?? 16?, ?? ???? ? ????", "??? ?? 16?, ??? ?? ??? ???? ??????", "??? ?? 16?, ????? 27???? PCS ????", "??? ?? 16?, ?? ???? ?? ??? ??" ?? ??? ???.

???? ?????? ???? dnews@donga.com
??? ?? ??=Gettyimages/????

????