‘??+??+???’ ??, ????? ???? ??

[??? ? ?? ??]???? ? ?? ???
<4>‘?????’?? ‘?????’?

‘??? ??’? ?? ??? ??? ??? ?. ????? ? ?? ??? ??? ???? ????? ?????????? ?? ?? ??. 30? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???, ?? ? ??? ??? ???. ? ???? ? ??? ?? ??? ???? ?? ????.

????????? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???. ????(IT) ??? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ??? ???????? ??(33)? “?????? ??????? ??? ?? ?? ?? ? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?????”? “‘??? ????’?? ‘??? ??????’? ???? ??? ?? ??? ?????”? ???.

?????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ‘????(???)’ ??? ???? ??. ???? ??? ???? ???? ?? ???? ‘?????(???)’ ????? ??? ?? ??. ???? ??? ???? ??? ???? ‘??? ??(不姙) ??’? ???? ??, ??, ???? ???? ??? ‘?????’? ???? ??.

○ ??-?? ?? ??? ‘?????’

???????? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? 12?? ??? △??? ??? △?? ??? △?? ?? △???? ?? △3??(3D) ??? ?? ???. ? ???? ????? ??? “??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ??? ????? ?? ?? ?????? ??? ?”??? ????.

??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ???? ??? 2003? ?? 10? ?? ???? 64% ??? ???? ??. ???? ??? ?? ‘? ?? ???’? ????? ??? ???? ??? 252? ??? 2008??? 12% ????. ???(15～29?)? ?? ???(―21? ?)? ?? ???(―6?5000?) ?? ???? ???.

??? ?? ???? ???, ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ? ???? ???? ? ????? ????. ??, ???, ??? ??? ??? ??? ???? ‘?????’ ???? ????? ???.

??? ??????? ?????? “??? ????? ???? ? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??”? “? ? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ? ?????”? ????.

????????? ???? ‘?????’ ??? ???. ??? ??? ?????? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ????. ???? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ????.

○ ??? 1? ??? ?? ?? ?? ??

??? ??? 70%? ??? ????? ‘?????’ ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ????? ??? ?? ‘? ?? ???’? ????? ???, ????? ???? ????? ??? ??? ?? ????.

?? ??? ?? ? ?? ??. ?????? ??? ?????? ????? ? ? ?? ‘1? ????’? ?? 2012? ?? ? 30? ?? ?? ??? ?? 5%? ????. ????? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ? ??? ?????? ????? ?? ??? 6%? ????.

?????? ?? ??·??? ?????? ??? ‘?? ??’? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ????. ??? ??????? ?????? “???? ?? ??, ??? ??·??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??”? “??? ??? ??? ? ?? ??? ????? ????”? ???.

??? ?? january@donga.com

<? ?? ??>

<1> ??? ? ?? ??? ??
<2> ???? ‘3? ????’ ?
<3> ???? ?? ???, ??? ??
<5> ‘??-??’ ???? ????