??? ??? ???, ??? ??? ‘?? ???’ ??

???? ??? ? ????? 2011? 10? ??? ???? ? ???? 42?? ?????? 10? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????.

?? ???? BBC4? ?? ?????? ?? 3?(????) ???? ? ?. ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ????.
?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ????.

???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ????. ??? ???? ? ? ? ?? ???? ??? ????, ??? ? ?? ? 70?? ??? ??. ?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ????? ???? ??? ???.

???? ???? ???? ? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????.

???? ? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???.

? ??? ??? ? 3?? ? ? ???? ?? ? ????. ? ? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ? ??.

? ??? ? ?? ? ???? ???? ?? ???. '??? ??' ???? ?·?????? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? '?' ?? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ?? '?? ??'?? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ???.

??? ??? ???? '??'??? ??? ????? ??? ? ???? ??? ?? ??? ???.

????? ? ??? "? ??? ?? 14?? ????"? ????. ?? "??? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ???? ???. ???? ???? ??? ? ???"? ?? ??? ????.

?? ???? ?? ??? ??? ??? ???.

???? ?? ????? ?? ? ????? "?? ??? ??????"? ???.
?? ? "???? '??? ??'?? ?? ?? ??(???? ?? ????)? ???? ?? ??? ??"? ????.

???? 2011? 10? ????.

??? ???? ?? pistols@donga.com