?
?
?? ??? ???? International edition ??

[順命]??? ?????? ?? 2

?? | 2014-01-25 03:00:00

DJ, ?? ??? ??? ?? ‘靑 ????’ ?? ??




15? ?? ??? 1997? 9? ??? ?? ?? ???? ?? ????. DJ(???)? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ????. ???? ??, ???, ???, ???, ???, ??? ??. ??? ??? ‘?? ??’?? ???? ????.

○? ???? ??

(?? ???? ??? ??? ???? ?? ?) ?? 1998? ? ????, ??? ??????? ?????? ?? ????. ?? ?? ????? ???? ???? ????? ????.

??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ???.

2000? 4? 13?? 16? ??? ???.

?? ?? ? ????? ????? ?????? ???? ??? ??? ???, ?? ??? ?? 1? 20? ??????? ?? ?????.

??? ????? 16? ????? ? ??? ????? ???? ‘?? ?’? ???? ??. ???? ?(舊) ????? ??? ????? ??. ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? 2? 8? ? ???? ???? ???? ?????? ??? ??.

?? ?? ?? ? ??? ???? ????? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ? ???.

? ? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?????? ????? ???. ? ??? ?? ? ???? ‘????’?? ???? ?? ???.

○????

?? ???? ?? ????? ??? ??? ‘????’ ??? ?? ????. ‘????’? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?????? ???.

???? ?? ??? ? ??? ?????? ??? ?? ‘?????’? ???? ??? ???. ? ??? ?? ???? ?, ??? ??, ??? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?????.

??? ? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?????? ??? ??? ??? ??.

“???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?????”

“?, ???? ???? ??? ?? ?? ??????.”

???? ?? ????.

??? ?? ?? ????.

??? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??, ?? ?? ???? “??? ????? ? ??? ????? ?????”? ???? ???, ??? ? ????? ??? ???. ‘????’? ??? ‘????’?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ? ??.

????? ? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???. ? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??. ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????, ?????? ??? ?? ????. ?? ???? ?????, ?? ???? ? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ‘????’ ?? ??? ?? ?? ?? ???.

???? ??? ???? ?????? ???? ? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????, ???? ? ????? ??? ???? ????.

??? ???.

15? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ?2??? ????? ?, ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??, “2??? ???? ? ??? ??? ?? ? ? ????”? ????? ??. ??? ?? ???? “??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??????” ?? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ???. ??? ??? ???? ?? ???.　　

▼ “???? ????…” ???? ??? ▼
? ??? ? ?? ??? ???? ?

DJ(???)? ???? ???? 15? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? “??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???”? ??? ?? ??? ???. YS(???)? ???? ????? ‘??(家臣) ??’? ??? ??? ??? ?? ???? ?????.

???? ?? ??? ? ??? ‘???’? ???? ??. ? ??? DJ? 1992? ?? ?? ? ????? ???? ??. ???? ?? ???? DJ? ??? ????? ????. 13, 14? ???? ?? ????? ??? ??????, ??? ????.

??? ?? ???? ????? ?????? ??? ??.

“??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ????, ? ???? ???? ?? ??? 2?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???.”

??? 16? ??? ? ???. ‘?? ??’?? ?? ???? DJ? ??? ???? ??, ??? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ? ?????. ? ??? ??? ???.

??? ? ???? ???? ? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ??. “???? ???? ??? ????. ???? DJ???? ???? ??? ?? ????? ‘??? ????? ? ??? ????’? ??????. ? ??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ? DJ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ‘???? ?? ????? ??? ????? ???’? ????? ???. ?? ???? DJ??? ???? ? ??? ????? ?????. ??? ?? ? ??? ??? DJ???? ?? ???, ??(順命)?????.”

? ??? ????? 16? ?? ??? ?? ?? DJ? ??? ????? ????? ??. ??? ?? ‘?????’? ??????, ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ? ???. “??????, ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ‘?????’? ??? ??? ? ??.”

??? ‘????’? ??? ?? ? ? ??? ? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ???. ? ??? ????? ??? ?? ?? ? ?? ??? ????? ???.

????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. “???? ‘? ?’? ??? ???? ???!”

??? ???? chang@donga.com

????