?
?
?? ??? ???? International edition ??

[DBR ?? ??]??? ??? ?? ?? ??… 不慮之患 ???

?? | 2014-01-23 03:00:00


??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ???? ????. ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????. ???? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ? ??? ????.

?? ?? ?? ?? ???(西溪 樸世堂) ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ‘????(不慮之患)’? ??? ????. ‘??(慮)? ??(不) ??? ? ??(患)? ????’? ???. ‘??? ???(人之患), ???? ??? ??? ???? ???(不作於其所慮), ?? ??? ?? ??? ???? ???(常作於其所不慮者也).’ ??? ??? ‘???????(南華經(jīng)註解刪補)’? ??? ???.

??(論語)?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??. ‘??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???(人無遠慮), ??? ??? ??? ??? ?? ???(必有近憂).’

??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??(國難)? ?? ? ??.

??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ? ??? ????? ??, ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ???? ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??.

??? ??????????? taoy2k@empal.com