[???? ????? ???? 2??][? 3?? ?? ???]<2>?? ? ?? ??? ???? ??
○ “?? ?? ?? ??? ?? ???…”
“?? ?? ? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?????. ??????? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ??????. ??? ??? ???? ????? ? ??? ????? ??? ?? ???.”
1998? 7?? ?? ?? ?. ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?????. ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??? 4? ?????? ????.
“??? ??? ?? ??? ????? ??. ??? ? 5?? ????? ‘?? ?? ?? ??? ??’? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?????.”
“?? ???????. ???? ‘??? ???’? ??? ?????. ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ????? ??. ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??….”
? ??? ???? ??? ????. “? ????? ??? ??? ????? ?? ?? ??.” ? ??? ??? ??? ?? ? ??? ????.
???? ??? ?? ???? ??? ??? ??.
“??? ?? ? ?? ???? ??? ? ? ?? ????. ????? ? ??? ??? ???? 2? ???? ?? ????. ? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ????? ???? ? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?….”
○ ‘?? ? ??’ ??
? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? 4?? ???? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ? ? ???. ‘??? ??? ? ??’?? ??? ??? ?? ???.
?? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????.
“???? ?? ???? ??? ?? ????, ? ??? ??? ??? ? ? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?????????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ???. ???? ?? ??? ???? ? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ????.”
?? ? ??? 2006??? ?? ??? ???? ? ??? ???? ??.
?? ?? “??? ??(??)?? ? ? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??”??? ???. “???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???, ??????(UNHCR)?? ?? ??? ?? ??? ??? ???, ???? ?? ??? ??”??? ????.
??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???.
?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? “??? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ??????? (???) ???? ???”? ??? ? ??. ??? ??? ????? ? ‘??’?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???.
2006? 11?. ?? ? ??? ??? UNHCR ???? ???? ??? ???? ????. ??? 2008? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ‘???’? ? ?? ??. ??? ??? ????? ????? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ????.
2008? 3? ??? ??? ????? ?? ?, ? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ? ???.
?? ? ??? ?? ???? ???? ???? ???.
?? ????(黑龍江) ???? 1? ? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ???. ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??.
“???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???. ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???. ???? ??? ‘?? ???’? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???.”
▼ “??? ? ?? ????…” ???? ??? ?? ?? ▼
??? ??? ? ‘??? ??(VOA)’?? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ??? VOA ???? UNHCR? ??? ???. ??? ????? ??? ?? ??? ???. ? ??? ? ? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ????.
“????? ???? ??? ?? ?? ?????. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ? ???? ?????? ???? ?? ?? ??? “????!”?? ?????, ?? ?? ?? ?? ????….”
??? ??? ‘????? ????’? ?? ?? ? ????. ?? ?? “?? ?? ????”? ???.
2008? 11?. ??? ?? ? ??? ????? UNHCR ? ????? ????? ???.
“? ??? ?? ?????.”(???? ???)
“????? ?? ???? ???? ???? ???? ?????.”(?? ? ???)
???? 7?? ?? 2009? 6?. ?? ? ??? ?? ?? ???.
?? ?? ?? ??? ?? ? ?3?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ????? ??? ‘?????’? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ?????? ????? ???. ??? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ????.
?, ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????. ??(渡美)?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????. ???? ??? ??? 1998? ?? ??? ??? ? 2006? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ????.
?? ??? ??? ???? ???? ?? ? ?????? ????. ??? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??.
7?? ??? ??? ??? 2011? ??? ? ?? ? ?(42)? ?? ?? ??????? ????? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ???. ??? ? ?? “? ???? ?????? ?????? ??? ???? ???? ? ??”? “??? ?? ????? ??”? ???.
?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ? ?? ?????? ?? ?????, ????????(??? ?????) ?? ??? ??? ???. ?? ????? ?? ?? ?????? 3000??(? 318? ?), ????????? 7000??(? 750? ?) ??? ????? ??.
??? ?? ??? ???? ?? ????? ? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??? ‘??’? ???.
?? “??? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??”? “??? ??? ???? ??? ? ‘???’? ?? ‘???? ???’?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??”? ???.
○ ?? ??? ???
?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??.
??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ???? 50? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ???? ‘???? ?? ???’? ?????.
????? ??? ???. 2011? 6?. ???? ???? ???? ??? ?? ??? ? ?? ? ???? ???? ??? ??. ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ????.
?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???.
“(????) ?? ??? ???? ?? ? ???. ??? ?? ???, ????? ?? ?? ?? ? ???. ??? ?? ?? ????. ? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??, ?? ? ?? ?? ??.”
?? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ? ??? ??. ?? ?? “??? ??? ?? ??? ??? ?? ?”??? ??.
“??? ????? ?? ?? ??? ???? ???.”
??? ???? ??????, ???? ??????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????.
?? ??? ????? ?? ?? ??? ???.
“??? ?? ?? ? ?? ???? ? ???(??). ??? ???? ? ???? ??? ?????? ????? ?? ???? ???? ?? ???.”
????=??? ?? jkim@donga.com